81

الملك :

أتعرف موضوع الرواية؟

هملت :

لا. لا سوى أنهم يضحكون. يقتلون للإضحاك وما في الرواية من شيء جارح.

الملك :

ما اسمها؟

هملت :

اسمها «المصيدة» سميت بها استعارة، وواقعتها أن دوقا يدعى «جنزاجو» وامرأة له تدعى «باتستا» ... سترون أحط ما يستطيعه الكيد والإجرام، سترون. (يدخل «لوسيانوس»)

هذا ابن أخ للملك يقال له: «لوسيانوس». (بمسمع من «أوفيليا»)

أبدا أيها القاتل، دع تلك الإشارات البغيضة، واشرع في الاغتيال، دونكه. الغراب ينعق في طلب الثأر.

Página desconocida