تاسعا:
العلامة الألماني هامر بورجستال
Hammer-Purgstall ، المتوفى سنة 1856، نقل عنه صورة المناشير السلطانية والمراسيم الملوكية، التي أصدرتها الدولة المصرية ببيان الملابس التي يلزم أهل الكتاب أن يتزيوا بها.
عاشرا:
العلامة الفرنساوي نويل دي فرجير
Noël des Vergers ، المتوفى سنة 1867، كتب بالفرنساوية تاريخ جزيرة صقلية في أيام دولة الأغالبة؛ أي بني الأغلب، وسماه
Histoire de la Sicile sous les Aghlabites ، وأورد فيه باللغة العربية كل ما ذكره النويري على هذا الموضوع، وترجمه إلى الفرنساوية.
حادي عشر:
العلامة الفرنساوي الدار الإنكليزي الأصل البارون ده سلين
Baron de Slan ، مترجم تاريخ ابن خلكان إلى اللغة الإنكليزية، ومقدمة ابن خلدون إلى الفرنساوية، المتوفى سنة 1878، نقل عن نهاية الأرب تاريخ أفريقيا الشمالية إلى اللغة الفرنساوية.
Página desconocida