ومن ذلك ما حكي عن ابن خالويه أنه قال بمجلس سيف الدولة: أحفظ للسيف خمسين اسمًا. فقال أبو علي الفارسي: ما أحفظ له إلا اسمًا واحدًا، هو السيف، فقال ابن خالويه: وأين المهند، والصارم، والرسوب والمخدم وجعل يعدد.