222

Fiqh del lenguaje y el secreto del árabe

فقه اللغة و سر العربية

Editor

عبد الرزاق المهدي

Editorial

إحياء التراث العربي

Edición

الطبعة الأولى ١٤٢٢هـ

Año de publicación

٢٠٠٢م

Géneros
Philology
Regiones
Irán
أفاطِمُ مَهلًا بَعْضَ هذا التَّدللِ. ... وإن كنت قد أرفعت صرمي فأجملي
وقال عمرو بن العاص: [من الطويل]
مُعاويَ لا أعطيكَ ديني ولمْ أنلْ ... بهِ مِنكَ دُنيا فانظُرَنْ كيفَ تَصنَعُ.
ومن ذلك قولهم: باللهِ أي أحلِفُ باللهِ فحذَفوا "أحلف" للعلم به والاستغناء عن ذِكره وقولهم: باسم الله أي أبتَدِئُ باسم الله. ومن ذلك حذف الألف منه لكثرة الاستعمال ومن ذلك ما تقدم ذكره في حفظ التوازن كقوله عزّ ذِكره: ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ﴾ ١ و: ﴿الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ﴾ ٢ و: ﴿يَوْمَ التَّلاقِ﴾ ٣. ومن ذلك حذف التنوين من قولك: محمدُ بنُ جَعفر وزيد بنُ عمرو. وحذف نون التثنية عند النفي كقولك: لا غلامَىْ لك ولا يدىْ لزيد وقميص لا كمَّىْ له. ومن ذلك حذف نون الجمع عند الإضافة في قولك: هؤلاء ساكنوا مسكة ومسلمو القوم. ومن الحذف قولهم والله أفعل ذلك يريدون والله لا أفعل ذلك ومن الحذف قوله ﷿ ﴿وَلا تَقُولُوا ثَلاثَةٌ﴾ ٤ فنصب خيرا بالإضمار أي يكن الانتهاء خيرا لكم فنصب خيرا وحذف واختصر. ومن الحذف قوله عزَّ ذكره: ﴿وَكَذَلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ﴾ ٥ وتقديره: ولنعلّمه فعلنا ذلك. وكذلك قوله: ﴿وَحِفْظًا مِنْ﴾ ٦ أي: وحفظا فَعَلْنا ذلك، ومن الحذف قولهم: صلّيت الظُهرَ أي صلاة الظهر وكذلك سلئر الصلوات الأربع.
الفصل الأربعون: مجمل في الإضمار يناسب ما تقدم من الحذف
من سنن العرب الإضمار إيثارا للتخفيف وثقة بفهم المُخاطب فمن ذلك إضمار "أنَّ" وحذفها من مكانها كما قال تعالى: ﴿وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا﴾ ٧: أي أن يريكم البرق وقال طرفة: [من الطويل]
ألا أيُّهذا الزجري أحضُرَ الوَغى ... وأن أشْهَدَ اللذاتِ هل أنتَ مخلدي.

١ سورة الفجر: الآية ٤.
٢ سورة الرعد الآية: ٩.
٣ سورة غافر الآية: ١٥.
٤ سورة النساء الآية: ١٧١.
٥ سورة يوسف الآية: ٢١.
٦ سورة الصافات الآية: ٧.
٧ سورة الروم الآية: ٢٤.

1 / 237