============================================================
ولهذا الكتاب أهمية خاصة فى تاريخ الموسيقى العربية، لانه يعتبر من أوائل الكتب الموسيقية التى دخلت اللغة العريية، فهو يمثل حلقة الاتصال بين الثقافتين : اليونانية والعربية ، وفى الوقت ذاته فهو آكثر أهمية بالسبة لتاريخ الموسيقى اليونانية ، لانه يقدم لها عن طريق الترجمة العربية آثرا من
اقارها قد ضاع اصله اليونانى، واليك صورة الصفحة الاولى من هذا المخطوعط 4 و 1 2 8
Página 9