91

Diwan de Jarir

ديوان جرير

Editor

د. نعمان محمد أمين طه

Editorial

دار المعارف

Número de edición

الثالثة

Ubicación del editor

القاهرة - مصر

Géneros

poesía
١١
وقال يمدح الحجاج:
١ هاج الهوى لفؤادك المهتاج ... فانظر بتوضح باكر الأحداج
توضح: موضع معروف في بلاد بني يربوع. يريد: هاج الهوى لفؤادك باكر الأحداج فارم بطرفك نحو توضح.
٢ هذا هوى شعف الفؤاد مبرِّح ... ونوى تقاذف غير ذات حلاج
المبرح: المعذب. والنوى: النية والمذهب، وتقاذفها: بعدها. والخلاج: الشك. والشعف: البلوغ من القلب.
٣ إن الغراب بما كرهت لمولع ... بنوى الأحبة دائم التَّشحاج
تشحاجه: صياحه، يقال: شحج ونغق ونعب.
٤ ليت الغراب غداة ينعب بالنوى ... كان الغراب مقطَّع الأوداج
٥ ولقد علمت بأن سرَّك عندنا ... بين الجوانح موثق الأشراج

1 / 136