Diwan de Ibn al-Farid

ديوان ابن الفارض

Géneros

وبعد فحالي فيك قامت بنفسها

وبينتي في سبق روحي بنيتي

ولم أحك في حبيك حالي تبرما

بها لاضطراب ، بل لتنفيس كربتي

ويحسن إظهار التجلد للعدى ،

ويقبح غير العجز عند الأحبة

ويمنعني شكواي حسن تصبري ،

ولو أشك للأعداء ما بي لأشكت

وعقبى اصطباري ، في هواك ، حميدة

عليك ولكن عنك غير حميدة

وما حل بي من محنة ، فهومنحة ،

وقد سلمت ، من حل عقد ، عزيمتي

وكل أذى في الحب منك ، إذا بدا ،

جعلت له شكري مكان شكيتي

نعم وتباريح الصبابة ، إن عدت

على من النعماء في الحب عدت

ومنك شقائي بل بلائي منة

وفيك لباس البؤس أسبغ نعمة

Página 37