Diwan de Ibn al-Farid

ديوان ابن الفارض

Géneros

هل نار ليلى بدت ليلا بذي سلم ،

أم بارق لاح في الزوراء فالعلم

أرواح نعمان هلا نسمة سحرا

وماء وجرة هلا نهلة بفم

يا سائق الظعن يطوي البيد معتسفا

طي السجل ، بذات الشيح من إضم

عج بالحمى يا رعاك الله ، معتمدا

خميلة الضال ذات الرند والخزم

وقف بسلع وسل بالجزع : هل مطرت

بالرقمتين أثيلات بمنسجم

ناشدتك الله إن جزت العقيق ضحى

فاقر السلام عليهم ، غير محتشم

وقل تركت صريعا ، في دياركم ،

حيا كميت يعير السقم للسقم

فمن فؤادي لهيب ناب عن قبس ،

ومن جفوني دمع فاض كالديم

وهذه سنة العشاق ما علقوا

بشادن ، فخلا عضو من الألم

يالائما لا مني في حبهم سفها

كف الملام ، فلو أحببت لم تلم

Página 120