راجينو (معتزا مفاخرا) :

نعم، فإن سيفه هو يد القدر ضاربة، وعلى شفير حسامه المنايا راصدة.

المركيز الأول (وهو يهز كتفيه) :

ولكنه لن يأتي الليلة.

راجينو :

بل سيأتينا ما في ذلك شك، وأنا أراهن بدجاجة، على نسق راجينو.

المركيز الأول (مستضحكا) :

فليكن. (همسات في الصفوف، همسات الإعجاب، وغمغمة الاستحسان لظهور الحسناء روكسان في مقصورتها، وقد جلست في الصدر، ومن خلفها الوصيفة العجوز.) (كريستيان في تلك اللحظة منشغلا بدفع حساب الشراب لبائعة المقصف، فلم ينتبه إلى الحسناء لحظة دخولها.)

المركيز الثاني (في مرح بالغ) :

لله درها أيها السادة من فاتنة مرهوبة الحسن، رائعة الجمال تستبي القلوب استباء.

Página desconocida