أندرو هوجسون، غريب (ها هنا بدأ الطاعون (عقاب الله) في بنريث) (أولئك المشار إليهم بحرف بي

لقوا حتفهم بفعل المرض، وأولئك المشار إليهم بحرف إف

F (اختصارا لكلمة

fell

بمعنى منحدر) دفنوا أعلى منحدر جبلي.)

آنذاك، تعين على الكهنة بموجب القانون تمييز وثائق دفن ضحايا الطاعون من خلال إضافة كلمة

(اختصارا لكلمة

pestilence ، الاسم الشائع للطاعون) أو مجرد إضافة حرف

إلى أسمائهم.

من الواضح أن العدوى وصلت المجتمع الصغير عن طريق أحد الغرباء الذي يفترض أنه أتى عبر الطريق الرئيسي الذي يقطع المدينة. وكانت النتيجة كارثية: فقد تبع قيد أندرو هوجسون موجة مريعة من وثائق الدفن المضاف إليها حرف

Página desconocida