بيتر :

قبعتي وعصاي من فضلك. (ينزع الدكتور القبعة ويضعها على المكتب مع العصا، فيأخذها بيتر ستوكمان)

لقد ماتت سلطتك كعمدة قبل أوانها.

الدكتور :

نحن لم نصل إلى النهاية بعد. (إلى هوفستاد)

إذن فإنه من المستحيل عليك بتاتا أن تنشر مقالتي في جريدة «رسول الشعب».

هوفستاد :

مستحيل بتاتا؛ رعاية لعائلتك أيضا.

كاترين :

لا تشغل نفسك بأمر عائلة الدكتور. شكرا لك يا مستر هوفستاد.

Página desconocida