عليه كتّان وآخِني ومن مقلوبه قال أبو علي، قال يعقوب: يقال .... وكلمة خنية من الخنا. وقد أخنى عليه في منطقه. وقال الخليل: الخنا من الكلام أفحشه خنا يخنو خنا مقصور. وتقول أخنى في كلامه وخنى الدهر آفاته، قال لبيد: قال هجدنا فقد طال السرى ... وقَدَرْنا إنْ خنى الدهر غفل وأخنى عليهم الدهر أهلكهم، قال النابغة: أضحت خلاء وأضحى أهلها احتلموا أخنى عليها الذي أخنى على لبد قال محمد، قال الأموي: أخنـ ..... الخاء والطاء والألف والياء والواو في الثلاثي المعتل قال أبو علي، قال أبو حاتم، العرب تقول: ثوب مَخِيط ومخيوط ومُخَيَّط. قال أبو زيد: ويقال هب لي خياطا بكسر الخاء للخيط الذي يخيط به. وجماعة الخيط بضم الخاء والياء. وقال القيسيون: هذا خيط وخيوطة بضم الخاء وبالهاء. وقالوا أيضا خيط وخيوط بغير هاء.