72

Dónde está el humano

أين الإنسان

Géneros

ومفتاح عقل العالمين ببابيه

وما لكم لا تفقهون محاسني

وقد أدرك الأعلام سر طباعيه

ثغور ابتسام في جمال وبهجة

وإسداء معروف لراجي عطائيه

وكم حشرات طائف طاف وفدها

فكان قراها الشهد في سوح داريه (2) البستان والسماء

ثم قال: ما أجهلكم بالجمال، وما أبعدكم عن الحكمة، وما أقربكم للجاهلين، خبرني رعاك الله، لو أن امرأ منكم خير بين النظر في السماء وجمالها، وبين التمتع بالنظر في البساتين وأزهارها، فأي المنظرين أجمل لديه؟ فقلت: البساتين. فقال: أتدري لماذا استبدلتم الذي هو أدنى بالذي هو خير؟ قلت: كلا. قال: لأنكم لا تعرفون النعم إلا بامتناعها، ولا تحبون إلا ما كنتم عنه مبعدين، ثم نظر نظرة إلى السماء والنجوم وأنشأ ما ترجمته من الإنجليزية:

أضئ يا أيها النجم الصغير

فشأنك في غرابته كبير

Página desconocida