154

Amthal

الأمثال

Editorial

دار سعد الدين

Número de edición

الأولى

Año de publicación

١٤٢٣ هـ

Ubicación del editor

دمشق

[٧٤١]- شوى أخوك حتّى إذا أنضج رمّد. يضرب للرّجل يصطنع المعروف ثمّ يفسده بالمنّ. [٧٤٢]- شدّ للأمر حيزومه. الحيزوم: الصّدر. أي تأهّب وشمّر. [٧٤٣]- شرق بالرّيق. أي ضرّه أقرب الأشياء إلى نفعه. [٧٤٤]- شغلت شعابي جدواي. أي شغلتني أموري عن الإفضال على غيري ويروى: «سعاتي» «١» بالسّين. [٧٤٥]- شاكه يا واصف. أي قارب في الوصف يا واصف، فلعلّ وصفك أن يقصر والموصوف يقصر. والمشاكهة: المشابهة.

[٧٤١]- أمثال أبي عبيد ٦٦، مجمع الأمثال ١/٣٦٠، المستقصى ٢/١٣٦، نكتة الأمثال ٢٣، زهر الأكم ٣/٢٤١، بإسقاط «أخوك»، العقد الفريد ٣/٨٦، اللسان (رمد)، المخصص ١١/٢٤. قال أبو عبيد: «وأصله أن ينضج شواءه ثمّ يلقيه في الرّماد» . [٧٤٢]- أمثال أبي عبيد ٢٣٠، وفيه: «شدّ له حزيمه»، جمهرة الأمثال ١/٥٤٥، فصل المقال ٣٣٢، مجمع الأمثال ١/٣٦١، نكتة الأمثال ١٤٥، وفيها جميعا: «شدّ له حزيمه»، المستقصى ٢/١٢٨، وفيه: «شدّ للأمر حزيمه» اللسان (حزم) والحزيم والحيزوم: الصدر. [٧٤٣]- مجمع الأمثال ١/٣٦١، المستقصى ٢/١٣٢، العقد الفريد ٣/١١٩. [٧٤٤]- أمثال أبي عبيد ١٧٠، جمهرة الأمثال ١/٥٤٣، مجمع الأمثال ١/٣٥٨، المستقصى ٢/١٣٢ و٣٧٤، نكتة الأمثال ١٠١، زهر الأكم ٣/٢٣٢، اللسان (شعب، سعى) . قال الزمخشري: «شعابي: هي الحقوق والقرابات، جمع شعبة وهي ما يتشعّب من الرّجل» . الجدوى: العطاء. [٧٤٥]- لم أقف عليه بهذا اللفظ فيما رجعت إليه من كتب الأمثال، وورد برواية: «شاكه أبا يسار» في فصل المقال ٣٣، مجمع الأمثال ١/٣٥٨، المستقصى ٢/١٢٥.

1 / 151