6
يبدو أن التقدم في العمر بالنسبة إلى الأشخاص الثنائيي اللغة يختلف تماما عن الأشخاص الأحاديي اللغة، بكل ما فيه من مميزات وعيوب، ويبدو، مع ذلك، أن الأشخاص الثنائيي اللغة لديهم بعض المميزات المعرفية الإضافية في صالحهم.
الفصل التاسع
المواقف والمشاعر تجاه الثنائية اللغوية
يوجد لدى كل شخص تقريبا تعليق ما على الثنائية اللغوية. إليك مقتطفات من آراء ثلاثة من الأشخاص الثنائيي اللغة:
ثنائي اللغة في الهولندية والإنجليزية: «تمكنك الثنائية اللغوية من التواصل مع أشخاص من دول مختلفة.»
ثنائي اللغة في لغة الإشارة الأمريكية واللغة الإنجليزية: «تعطيك الثنائية اللغوية وجهة نظر مزدوجة عن العالم.»
ثلاثي اللغة في الألمانية والفرنسية والإنجليزية: «توجد لدي ميزة القدرة على قراءة كتب متنوعة أكثر، وعلى السفر، وعلى التحدث مع الناس مباشرة.»
1
سنبدأ بتناول وجهات نظر الأشخاص الثنائيي اللغة عن أنفسهم (الإيجابية والسلبية)، ثم ننتقل إلى نظرة الأشخاص الأحاديي اللغة إلى الثنائيي اللغة. (1) مميزات الثنائية اللغوية في نظر الأشخاص الثنائيي اللغة
Unknown page