لا أعرف أنا نفسي على وجه التحديد، ولكن يلوح لي أنني أتوقع شيئا أستخدمه له. هناك من يقرع الباب. هاتي بسرعة، (تتختمه) . إنه هو.

المشهد السادس (فون تلهايم، في الحلة نفسها وقد أعد مظهره، كما طلبت فرنتسيسكا - الآنسة - فرنتسيسكا)

فون تلهايم :

آنستي الكريمة، لا تؤاخذيني على تأخري.

الآنسة :

أوه، يا حضرة الرائد، لا نريد أن نعالج ما بيننا من أمور بهذه الروح العسكرية. المهم أنك الآن هنا. وما انتظار المتعة، إلا متعة. والآن (تنظر إلى وجهه مبتسمة)

يا تلهايم الحبيب، ألم نكن منذ قليل أطفالا؟

فون تلهايم :

نعم كنا أطفالا، يا آنستي الكريمة، أطفالا يحبسون أنفسهم، حيث ينبغي عليهم أن ينطلقوا على سجيتهم.

الآنسة :

Unknown page