============================================================
بده من أناب إلى الله هذا الكتاب ضمن مخطوطة تحمل عنوان المسائل، تبطن آداب النفوس، "وبده من آناب إلى الله ه، وه العقل"، والمكاسب. وكان من العسير الشور على هذا الكتاب ما دام العنوان لا يشير إليها.
والمصورة من مكتبة جامعة القاهرة، عن مكتبة أحمد الجزار بعكا، وهي مودعة بالكتبة الأزهرية تحت رقم 1367 تصوف .
والمصورة عصية الوضوح في بعض مواضعها، نسخت في اوائل القرن السادس الهجري، وقد إعتاد ناسخها تذكير المؤنث وتأنيث المذكر، والتقديم والتاخير، أما التصحيف والتحريف فشانه في ذلك شأن ناسخي التراث: ولم يضع المحاسبي عناوين للكتاب، بل ساقها نسقا واحدا من أوله إلى آخره، ولذلك فصلنا بين كل موضوع وموضوع بعنوان وضعناه يتتاسب مع المعروض تحته من الأفكار، وصححنا الأخطاء، وأعدنا المقدم والمؤخر إلى مكانه، ولم ننبه عليه في التحقيق إختصارا ما دام خاليا من الخطأ، كما إضطررنا إلى إضافة بعض الكلمات لتوضيح المعنى، ووضعناها بين علامتين هكذا )، ولم تلجا إلى هذه الإضافة إلا عند صعوبة الفهم بدونها.
وقد علقنا على بعض مواضيع من الكتاب بما يزيد القاريء فهما للموضوع أو بما يوضح مراد المؤلف من كلامه
পৃষ্ঠা ৫৪