============================================================
كلينا 16a لوخ(1) بالقرب من بباي، وهناك بعض المؤثرات من ناحية اللغة ايضا اذ انتقلت العديد من المفردات الفارسية الى اللغة المليبارية وقد شاع ذلك ايام الحكم المغولي للهند.
وقد ذكر بعض المؤرخين ان التجار الفرس والعرب استقروا في القرن السابع وما بعده بعدد كبير على السواحل الغربية من الهند متفرقين بأماكن مختلفة وتزوجوا النساء الوطيات، وكانت جالياتهم في مليبار خاصة كبيرة هامة(2) اليونان والرومان: تعود صلة البطالمة والهند في النصف الأول من القرن الثالث قبل الميلاد استدلالا على نقش تكريسي في الرديسية لرجل يدعى سوفون الهندي يرجع الى القرن الثالث او الثاني قبل الميلاد، وهما يذكران ما يراه من ان سوفون منقولة عن الصيغة السسكريتية سبهانو 57002500 وكانت هناك رحلات منتظمة الى الهند وكان لملولك مصر بعض الاشراف عليها، وما يدلل على ذلك اربعة نقوش تكريسية وجدت (1) تسمي الييم كليان (افكاعل الشاطيء الشرقي من ميناء بمباي (2) تاراتشند نقلا عن كتابه 6aa, ad56 derrrrrarda5 2017 ص
38
পৃষ্ঠা ৩৮