33

The Science of Rhetoric: Stylistics, Expression, and Meanings

علوم البلاغة «البديع والبيان والمعاني»

প্রকাশক

المؤسسة الحديثة للكتاب

সংস্করণের সংখ্যা

الأولى

প্রকাশনার বছর

٢٠٠٣ م

প্রকাশনার স্থান

طرابلس - لبنان

জনগুলি

تتابعت في البيت حروف الجر ومجروراتها، وكذلك الضمائر مما أفضى إلى ثقل الكلام على اللسان. وتكرار غمرة أسقط عنها طاقة الإيحاء. قال الشاعر عبد الرزاق عبد الواحد في قصيدة بعنوان (١) (براءة ١٩٥٤): من طيبتي، ... من كبريائي من أصدقائي ... من كل ما قدّست، ما آمنت أنّ به بقائي ... من ذكرياتي من حاضري، ... من كل آت من والدي وسحابة الستّين في عينيه تهمي ... من إخوتي حتى الصغير، ومن أخيّاتي وأمّي ... من كل إنسانيّتي من كل إيثاري لغيري ... من كل شعري. ففي الأسطر الأربعة عشر تكرّر حرف الجر (من) ثلاث عشرة مرة، بحيث تصدّر ثلاثة عشر سطرا. وتكرّرت (كلّ) خمس مرات

(١). الأعمال الشعرية، عبد الرزاق عبد الواحد، المجلد الأول ص ١٩٣ - ١٩٤.

1 / 36