آه لو استطعت أن أكون معهم،

لأرى كيف تتحد أعظم النفوس!

ليونورا :

أفق! أفق! لا تحملنا على الإحساس

بأنك تنكر الحاضر أو تتجاهله.

تاسو :

بل إن الحاضر هو الذي يسمو بي،

وإن بدوت في الظاهر غائبا عن البال،

فإن روحي في أوج النشوة.

الأميرة :

অজানা পৃষ্ঠা