তারিখ ইরবিল

تاريخ اربل

সম্পাদক

سامي بن سيد خماس الصقار

প্রকাশক

وزارة الثقافة والإعلام،دار الرشيد للنشر

প্রকাশনার স্থান

العراق

জনগুলি

•

অঞ্চলগুলি

•

সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ

ر- كذا بالاصل ولعل الصحيح «في عشر مضين من شهر المحرم» .

ز- بياض بقدر ثماني كلمات.

الترجمة- ١٧١

أ- كذا بالاصل ولم استطع تقويم هذه العبارة.

ب- لعل المقصود «الحسن بن محمد بن هارون الحاذلي» المار ذكره (ورقة ١٣٢ ب) .

ت- بالاصل «احد» .

ث- بالاصل «ستمائة» وصححها الناسخ الى «خمسمائة» ولكنها بقيت بشكل يسمح بقراءتها على الوجهين.

الترجمة- ١٧٢

أ- سبق وقال المؤلف (ورقة ١٣١ أ) ان هذا الكتاب من تأليف عيسى بن لل.

ب- بالاصل «آخره» وصححت بالحاشية واشر موضعها من المتن.

ت- اي «الذي سمعه» .

ث- وتكتب ايضا «خانكاه وخانقاه» (راجع ورقة ٣٤ ب) .

الترجمة- ١٧٣

أ- يقصد صاحبي الترجمتين ١٦٧ و١٦٨، علما بان هذا السطر قد تشوه

1 / 626