80

তাক্বওয়ীম-উল-লিসান

تقويم اللسان

তদারক

د. عبد العزيز مطر (أستاذ علم اللغة بجامعتي عين شمس وقطر)

প্রকাশক

دار المعارف

সংস্করণের সংখ্যা

الثانية

প্রকাশনার বছর

٢٠٠٦ م

জনগুলি

وتقول للإناء الذي يُتَطهَّر فيه من الخزف: "صاخرة". والعامة
تقول: صاغرة.
وتقول لعيد الفُرس الذي يُوقدون فيه النيران ليلا: "الصَّدَق".
والعامة تقول: الصدَى.
وتقول هذه: "الصَّيفَة". والعامة تقول: "الصَّيفيَّة" بزيادة ياء.
وتقول: "صَعِقَ" فلانُ، بفتح الصاد، ولا تضمها إلا أن يكون قد
أصابته صاعقة.
وتقول: "صَلُب" الشيء، بضم اللام.
والعامة تضم الصاد وتكسر اللام، وذلك إخبار عن المصلوب.
وتقول: "صرَفْته عَمَّا أراد". والعامة تقول: أصرفته.
وتقول: "فلان يأتينا صباح مساء" على الإضافة، نريد أنه يأتي في
الصباح وحده، لأن التقدير يأتينا في صباح مساء. وتقول: "يأتينا صباح مساء" على فتح الاسمين، تريد أنه يأتينا صباحًا ومساءً، فتحذف الواو العاطفة. والعامة لا تفرِّق بين القولين.
* * *

1 / 130