341

তাকভিম বুলদান

تقويم البلدان‏

জনগুলি

ومن مدن أرمينية وان- بواو وألف نون-، عن بعض أهلها- إنها بلدة صغيرة ولها قلعة في الجبل وهي على حافة بحيرة أرجيش، ومن كتاب الأطوال أن وان حيث الطول (سح به) والعرض (لر ن)، ذكر شيء من المسافات أيضا.

قال ابن حوقل: من بردعة إلى شمكور أربعة عشر فرسخا، ومن بردعة إلى تفليس ثلاثة وأربعون فرسخا، ومن أردبيل إلى المراغة أربعون فرسخا، ومن المراغة إلى أرمية أربع مراحل، ومن أرمية إلى سلماس مرحلتان، ومن سلماس إلى خوى سبعة فراسخ، ومن خوى إلى بركري ثلاثون فرسخا، ومن بركري إلى أرجيش يومان، ومن أرجيش إلى خلاط ثلاثة أيام، ومن خلاط إلى بدليس ثلثة أيام، ومن بدليس إلى ميافارقين أربعة أيام، ومن ميافارقين إلى آمد أربعة أيام.

ذكر الطريق من المراغة إلى أردبيل

من مراغة إلى أرمية ثلاثون فرسخا، ومن أرمية إلى سلماس أربعة عشر فرسخا، ومن خوى إلى نشوى ثلاثة أيام، ومن نشوى إلى دبيل أربع مراحل، ومن المراغة إلى الدينور ستون فرسخا، ومن خونج إلى مراغة- وكلاهما من أذربيجان- ثلاثة عشر فرسخا، ومن مراغة إلى أرمية أربع مراحل، ومن خوى إلى أرجيش ستة أيام، ومن مراغة إلى الدينور ستون فرسخا.

ذكر شيء من مسافات أران

من بردعة إلى ورثان سبعة فراسخ، ومن ورثان إلى بيلقان سبعة فراسخ أيضا، ومن شروان إلى باب الأبواب نحو سبعة أيام، ومن بردعة إلى تفليس نحو اثنين وستين فرسخا.

قال ابن حوقل: وأما باب الأبواب فهي على بحر طبرستان وتكون في القدر أصغر من أردبيل، ولهم الزروع الكثيرة وأثمار قليلة إلا ما يحمل إليهم

পৃষ্ঠা ৪৪৪