قِيلَ لِبَزْرجُهْمَرٍ: بِمَ بَلَغْتَ مَا بَلَغْتَ؟ قَالَ: بِبُكُورٍ كَبِكُورِ الْغُرَابِ، وَصَبْرٍ، كَصَبْرِ الْحِمَارِ، وَحِرْصٍ كَحِرْصِ الْخِنْزِيرِ وَأَمَّا الثَّانِي بِالْبَاءِ الْمُعْجَمَةِ بِوَاحِدَةٍ وَبِالرَّاءِ فَهُوَ:

أَخْبَارِيٌّ أَيْضًا كُوفِيٌّ، يَرْوِي عَنْ: أَبِي الْعَبَّاسِ الْمُبَرِّدِ، وَعِيسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمَعْرُوفُ بِتِينَةٍ، وَغَيْرِهِمَا، حَدَّثَ عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ النَّجَّارُ الْكُوفِيُّ

أنا أَبُو الْقَاسِمِ الأَزْهَرِيُّ، وَأَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْوَكِيلُ، قَالا: أنا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ التَّمِيمِيُّ النَّحْوِيُّ، قَالَ: أَنْشَدَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبَرِيدِيُّ، قَالَ: أَنْشَدَنَا عِيسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَعْرُوفُ بِتِينَةٍ لِلأَخْطَلِ

لَيْسَ الْقَذَي بِالْعُودِ يَسْقُطُ فِي الْخَمْرِ ... وَلا بِذُبَابٍ خَطْبُهُ أَيْسَرُ الأَمْرِ

وَلَكِنْ ثَقِيلٌ زَارَنَا فِي رِحَالِنَا ... تَرَامَتْ بِهِ الْغِطْيَانُ مِنْ حَيْثُ لا نَدْرِي

فَذَاكَ الْقَذَى وَابْنُ الْقَذَى وَأَخُو الْقَذَى ... فَأُفٍّ لَهُ مِنْ زَائِرٍ آخِرَ الدَّهْرِ