তাকলীকা কালা কিতাব সিবাওয়েহি

আবু আলী ফারসি d. 377 AH
179

তাকলীকা কালা কিতাব সিবাওয়েহি

التعليقة على كتاب سيبويه

তদারক

د. عوض بن حمد القوزي (الأستاذ المشارك بكلية الآداب)

সংস্করণের সংখ্যা

الأولى

প্রকাশনার বছর

١٤١٠هـ - ١٩٩٠م

জনগুলি

قال أبو إسحاق: ليس يكون هذا آمِرًا لنفسه، وإنما معناهُ أنْ يُخاطِبَ رجلًا، فيقول له: إيّاي والشر، أي لا تقرب الشر فيأتيك منِّي ما تكره، أي: اتَّقِ الشَّر واتق أن أعاقبك عليه: قال: (ولم يكنْ مثلَ إيّاكَ لو أفْرَدْتَهُ) أي على رأسك مُفردًا ليس بدلًا من اللفظ بالفعلِ حتى تَعْطِف عليه وتقول: والحائِط. قال أبو علي: لم يَجُز إيّاك الأسَدَ، كما جاز إياك أن تَفْعَلَ، لأن معنى (أنْ تَفْعَلَ) معنى المصدر، كأنك قلت: إيّاك أعِظُ أنْ تَفْعَلَ، فكما جاز أن تقول: أعْطَيْتُكَ رجاءَ الخيرِ، جاز: إياكَ أن

1 / 180