صحيح السيرة النبوية ما صح من سيرة رسول الله ﷺ وذكر أيامه وغزواته وسراياه والوفود إليه بقلم محمد ناصر الدين الألباني (رحمه الله تعالى) الطبعة الأولى المكتبة الإسلامية عمان - الأردن

المقدمة إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره ونعوذ بالله من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا من يهده الله فلا مضل له ومن يضلل فلا هادي له وأشهد أن لا إله الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله ؟ يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله حق تقاته ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون؟ [آل عمران: ١٠٢]؟ يا أيها الناس اتقوا ربكم الذي خلقكم من نفس واحدة وخلق منها زوجها وبث منهما رجالا كثيرا ونساء واتقوا الله الذي تساءلون به والأرحام إن الله كان عليكم رقيبا؟ [النساء: ١]؟ يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا. يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما؟ [الأحزاب: ٧٠ و٧١] أما بعد فإن أصدق الحديث كتاب الله وأحسن الهدي هدي محمد ﷺ وشر الأمور محدثاتها وكل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة وكل ضلالة في النار [٥]

أما بعد فقد كتب الله لي - لأسباب شرحتها في مقدمة (كشف الأستار لإبطال أدلة القائلين بفناء النار) - أن أسافر من بيروت إلى الشارقة صحبة أحد إخواننا فيها وأنزلني جزاه الله خيرا في منزله فوجدت في مكتبته كتابا للشيخ محمد أبو زهرة بعنوان: (خاتم النبيين ﷺ في مجلدين فقلبت فيه بعض الأوراق وتصفحت فيه كثيرا من الصفحات فرأيته قد. . . (١) _________ (١) [لم يكمل شيخنا الألباني - رحمة الله عليه - مقدمته هذه ل (صحيح السيرة النبوية)] الناشر [٦]
منهجي في الكتاب
١ - حذفت الطرق والشواهد التي يسوقها لتقوية الحديث واعتمدت على الرواية التي هي أكمل معنى إذا ثبتت
٢ - حذفت السند الذي يسوقه كاملا أو ناقصا واكتفيت منه بذكر اسم الصحابي فقط إلا لفائدة أو ضرورة
٣ - حذفت ما لا سند له أو كان مرسلا أو معضلا إلا ما صرح بأنه مجمع عليه أو نحوه
٤ - قد ألخص أحيانا كلامه ليتناسب مع الاختصار الذي يقتضيه اقتصارنا على ما صح مما ذكره
٥ - قد أستبدل بسياقه سياق المصدر الذي عزاه إليه لأنه في كثير من الأحيان يسوقه بمعناه أو قريبا منه الأمر الذي حمل محققه على أن يقول (ص ٢٢٦):

٦ - استدركت بعض ما فاته تحت عنوان: [المستدرك] [٧]

باب ذكر نسبه الشريف وطيب أصله المنيف قال الله تعالى:؟ الله أعلم حيث يجعل رسالته؟ [الأنعام: ١٢٤] ولما سأل هرقل ملك الروم أبا سفيان تلك الأسئلة عن صفاته ﵊ قال: كيف نسبه فيكم؟ قال: هو فينا ذو نسب. قال: كذلك الرسل تبعث في أنساب قومها. يعني: في أكرمها أحسابا وأكثرها قبيلة صلوات الله عليهم أجمعين فهو سيد ولد آدم وفخرهم في الدنيا والآخرة أبو القاسم وأبو إبراهيم محمد وأحمد والماحي الذي يمحى به الكفر والعاقب الذي ما بعده نبي والحاشر الذي يحشر الناس على قدميه والمقفي ونبي الرحمة ونبي التوبة ونبي الملحمة وخاتم النبيين وعبد الله قال البيهقي: وزاد بعض العلماء فقال: سماه الله في القرآن رسولا نبيا أميا شاهدا مبشرا نذيرا وداعيا إلى الله بإذنه وسراجا منيرا ورؤوفا رحيما ومذكرا وجعله رحمة ونعمة وهاديا وهو ابن عبد الله بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي بن كلاب [٩]

ابن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهر بن مالك بن النضر بن كنانة بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان وهو من ولد إسماعيل لا محالة على اختلاف كم أب بينهما وهذا النسب بهذه الصفة لا خلاف فيه بين العلماء فجميع قبائل عرب الحجاز ينتمون إلى هذا النسب ولهذا قال ابن عباس وغيره في قوله تعالى:؟ قل لا أسألكم عليه أجرا إلا المودة في القربى؟ [الشورى: ٢٣]: لم يكن بطن من بطون قريش إلا ولرسول الله ﷺ نسب يتصل بهم وقد روي من طرق مرسلا وموصولا: أن النبي ﷺ قال: (خرجت من نكاح ولم أخرج من سفاح من لدن آدم إلى أن ولدني أبي وأمي ولم يصبني من سفاح الجاهلية شيء) . وهذا رواه ابن عدي عن علي بن أبي طالب وسند المرسل جيد [١٠]

وثبت في (صحيح البخاري) عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: (بعثت من خير قرون بني آدم قرنا فقرنا حتى بعثت من القرن الذي كنت فيه) وفي (صحيح مسلم) من حديث واثلة بن الأسقع أن رسول الله ﷺ قال: (إن الله اصطفى من ولد إبراهيم إسماعيل واصطفى من بني إسماعيل بني كنانة واصطفى من بني كنانة قريشا واصطفى من قريش بني هاشم واصطفاني من بني هاشم) وروى الإمام أحمد عن المطلب بن أبي وداعة قال: قال العباس: بلغه ﷺ بعض ما يقول الناس قال: فصعد المنبر فقال: (من أنا؟) . قالوا: أنت رسول الله. قال: (أنا محمد بن عبد الله بن عبد المطلب إن الله خلق الخلق فجعلني في خير خلقه وجعلهم فرقتين فجلعني في خير فرقة وخلق القبائل فجعلني في خير قبيلة وجعلهم بيوتا فجعلني في خيرهم بيتا فأنا خيركم بيتا وخيركم نفسا) . صلوات الله وسلامه عليه دائما أبدا إلى يوم الدين [١١]

وثبت في (الصحيح) أن رسول الله ﷺ قال: (أنا سيد ولد آدم يوم القيامة ولا فخر) [١٢]
باب مولد رسول الله ﷺ

ولد صلوات الله عليه وسلامه يوم الاثنين لما رواه مسلم في (صحيحه) عن أبي قتادة أن أعرابيا قال: يا رسول الله ما تقول في صوم يوم الاثنين؟ فقال: (ذاك يوم ولدت فيه وأنزل علي فيه) وكان مولده ﵊ عام الفيل وقد رواه البيهقي عن ابن عباس. وهو المجمع عليه كما قال خليفة بن خياط توفي أبوه عبد الله وهو حمل في بطن أمه على المشهور وفي الحديث الآتي (ص ١٦): (. . . ورؤيا أمي التي رأت حين حملت بي كأنه خرج منها نور أضاءت له قصور الشام) [١٣]
فصل فيما وقع من الآيات ليلة مولده ﵊ وروى محمد بن إسحاق عن حسان بن ثابت قال: والله إني لغلام يفعة ابن سبع سنين أو ثمان أعقل كل ما سمعت إذ سمعت يهوديا يصرخ بأعلى صوته على أطمة ب (يثرب): يا معشر يهود حتى إذا اجتمعوا إليه قالوا له: ويلك مالك؟ قال: طلع الليلة نجم أحمد الذي ولد به وروى أبو نعيم ومحمد بن حيان عن أسامة بن زيد قال: قال زيد بن عمرو بن نفيل: قال لي حبر من أحبار الشام: قد خرج في بلدك نبي أو هو خارج قد خرج نجمه فارجع فصدقه واتبعه

ذكر ارتجاس الإيوان وسقوط الشرفات وخمود النيران ورؤيا الموبذان وغير ذلك من الدلالات (ليس فيه شيء) [١٤]

ذكر حواضنه ومراضعه ﵊ أخرج البخاري ومسلم عن أم حبيبة بنت أبي سفيان [أنها] قالت: يا رسول الله انكح أختي بنت أبي سفيان (ولمسلم: عزة بنت أبي سفيان) فقال رسول الله ﷺ: (أو تحبين ذلك؟) . قلت: نعم لست لك بمخلية وأحب من شاركني في خير أختي. فقال النبي ﷺ: (فإن ذلك لا يحل لي) . قالت: فإنا نحدث أنك تريد أن تنكح بنت أبي سلمة (وفي رواية: درة بنت أبي سلمة) . قال: (بنت أم سلمة؟) . قلت: نعم. قال: (إنها لو لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي إنها لابنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأبا سلمة ثويبة فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن) زاد البخاري: قال عروة: وثويبة مولاة لأبي لهب أعتقها فأرضعت رسول الله ﷺ [١٥]

وروى ابن إسحاق عن نفر من أصحاب رسول الله ﷺ قالوا له: يا رسول الله أخبرنا عن نفسك. قال: (نعم أنا دعوة أبي إبراهيم وبشرى عيسى ورأت أمي حين حملت بي أنه خرج منها نور أضاء لها قصور الشام واسترضعت في بني سعد بن بكر فبينا أنا مع أخ لي خلف بيوتنا نرعى بهما لنا إذ أتاني رجلان - عليهما ثياب بيض - بطست من ذهب مملوء ثلجا ثم أخذاني فشقا بطني واستخرجا قلبي فشقاه فاستخرجا منه علقة سوداء فطرحاها ثم غسلا قلبي وبطني بذلك الثلج حتى أنقياه ثم قال أحدهما لصاحبه: زنه بعشرة من أمته. فوزنني بهم فوزنتهم ثم قال: زنه بمئة من أمته. فوزنني بهم فوزنتهم ثم قال: زنه بألف من أمته. فوزنني بهم فوزنتهم فقال: [١٦]

دعه عنك فوالله لو وزنته بأمته لوزنها) وإسناده جيد قوي وقد روى أحمد وأبو نعيم في (الدلائل) عن عتبة بن عبد: أن رجلا سأل النبي ﷺ فقال: كيف كان أول شأنك يا رسول الله؟ قال: (كانت حاضنتي من بني سعد بن بكر فانطلقت أنا وابن لها في بهم لنا ولم نأخذ معنا زادا فقلت: يا أخي اذهب فأتنا بزاد من عند أمنا. فانطلق أخي ومكثت عند البهم فأقبل طائران أبيضان كأنهما نسران فقال أحدهما لصاحبه: أهو هو؟ فقال: نعم. فأقبلا يبتدراني فأخذاني فبطحاني للقفا فشقا بطني ثم استخرجا قلبي فشقاه فأخرجا منه علقتين سوداوين فقال أحدهما لصاحبه: ائتني بماء وثلج فغسلا به جوفي ثم قال: ائتني بماء برد فغسلا به قلبي ثم قال: ائتني بالسكينة. فذرها في قلبي ثم قال أحدهما لصاحبه: خطه. فخاطه وختم على قلبي بخاتم النبوة فقال أحدهما لصاحبه: اجعله في كفة واجعل ألفا من أمته في كفة. فإذا أنا أنظر إلى الألف فوق أشفق أن يخر علي بعضهم فقال: لو أن أمته وزنت به لمال بهم. ثم انطلقا فتركاني وفرقت فرقا شديدا ثم انطلقت إلى أمي فأخبرتها بالذي لقيت فأشفقت أن يكون قد لبس بي فقالت: أعيذك بالله. فرحلت بعيرا لها وحملتني على الرحل وركبت خلفي حتى بلغنا إلى أمي فقالت: أديت أمانتي وذمتي. وحدثتها بالذي لقيت فلم يرعها وقالت: إني رأيت [١٧]

خرج مني نور أضاءت منه قصور الشام) وثبت في (صحيح مسلم) عن أنس بن مالك: أن رسول الله ﷺ أتاه جبريل ﵇ وهو يلعب مع الغلمان فأخذه فصرعه فشق عن قلبه فاستخرج القلب واستخرج معه علقة سوداء فقال: هذا حظ الشيطان. ثم غسله في طست من ذهب بماء زمزم ثم لأمه ثم أعاده في مكانه وجاء الغلمان يسعون إلى أمه - يعني: ظئره - فقالوا: إن محمدا قد قتل. فاستقبلوه وهو منتقع اللون. قال أنس: وقد كنت أرى ذلك المخيط في صدره [١٨]

وفي (الصحيحين) عن أنس وعن مالك بن صعصعة عن النبي ﷺ في حديث الإسراء - كما سيأتي - قصة شرح الصدر ليلتئذ وأنه غسل بماء زمزم ولا منافاة لاحتمال وقوع ذلك مرتين: مرة وهو صغير ومرة ليلة الإسراء ليتأهب للوفود إلى الملأ الأعلى ولمناجاة الرب ﷿ والمثول بين يديه ﷾ والمقصود أن بركته ﵊ حلت على حليمة السعدية وأهلها وهو صغير ثم عادت على هوازن - بكمالهم - فواضله حين أسرهم بعد وقعتهم وذلك بعد فتح مكة بشهر فمتوا إليه برضاعه فأعتقهم تحنن عليهم وأحسن إليهم كما سيأتي مفصلا في موضعه إن شاء الله تعالى قال محمد بن إسحاق في وقعة (هوازن): عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال: كنا مع رسول الله ﷺ ب (حنين) فلما أصاب من أموالهم وسباياهم أدركه [١٩]

وفد هوازن بالجعرانة وقد أسلموا فقالوا: يا رسول الله إنا أهل وعشيرة وقد أصابنا من البلاء ما لم يخف عليك فامنن علينا من الله عليك. وقام خطيبهم زهير بن صرد فقال: يا رسول الله إن ما في الحظائر من السبايا خالاتك وحواضنك اللاتي كن يكفلنك فلو أنا ملحنا ابن أبي شمر أو النعمان بن المنذر ثم أصابنا منهما مثل الذي أصابنا منك رجونا عائدتهما وعطفهما وأنت خير المكفولين. ثم أنشد: فإنك المرء نرجوه وندخر امنن علينا رسول الله في كرم ممزق شملها في دهرها غير امنن على بيضة قد عاقها قدر على قلوبهم الغماء والغمر أبقت لنا الدهر هتافا على حزن ياأرجح الناس حلما حين يختبر إن لم تداركها نعماء تنشرها إذ فوك يملؤه من محضها درر امنن على نسوة قد كنت ترضعها وإذ يزينك ما تأتي وما تذر امنن على نسوة قد كنت ترضعها واستبق منا فإنا معشر زهر لا تجعلنا كمن شالت نعامته وعندنا بعد هذا اليوم مدخر إنا لنشكر للنعمى وإن كفرت [٢٠]

وقد رويت هذه القصة عن أبي صرد زهير بن جرول - وكان رئيس قومه - قال: لما أسرنا رسول الله ﷺ يوم حنين فبينا هو يميز الرجال والنساء وثبت حتى قعدت بين يديه وأسمعته شعرا أذكره حين شب ونشأ في (هوازن) حين أرضعوه: فإنك المرء نرجوه وننتظر امنن علينا رسول الله في دعة ممزق شملها في دهرها غير امنن على بيضة قد عاقها قدر على قلوبهم الغماء والغمر أبقت لنا الحرب هتافا على حزن ياأرجح الناس حلما حين يختبر إن لم تداركها نعماء تنشرها إذ فوك تملؤه من محضهاالدرر امنن على نسوة قد كنت ترضعها وإذ يزينك ما تأتي وما تذر إذ أنت طفل صغيركنت ترضعها واستبق منا فإنا معشر زهر لا تجعلنا كمن شالت نعامته وعندنا بعد هذا اليوم مدخر إنا لنشكر للنعمى وإن كفرت من أمهاتك إن العفو مشتهر فألبس العفو من قد كنت ترضعه هذي البرية إذ تعفو وتنتصر إنا نؤمل عفوا منك تلبسه يوم القيامة إذ يهدى لك الظفر فاغفر عفا الله عما أنت راهبه [٢١]

قال: فقال رسول الله ﷺ: (أما ما كان لي ولبني عبد المطلب فهو لله ولكم) فقالت الأنصار: وما كان لنا فهو لله ولرسوله ﷺ وسيأتي أنه ﵊ أطلق لهم الذرية وكانت ستة آلاف ما بين صبي وامرأة وأعطاهم أنعاما وأناسي كثيرا فهذا كله من بركته العاجلة في الدنيا فكيف ببركته على من اتبعه في الدار الآخرة؟ [٢٢]

فصل روى الإمام أحمد عن بريدة قال: خرجنا مع رسول الله ﷺ حتى إذا كنا ب (ودان) قال: (مكانكم حتى آتيكم) . فانطلق ثم جاءنا وهو ثقيل فقال: (إني أتيت قبر أم محمد فسألت ربي الشفاعة - يعني: لها - فمنعنيها وإني كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها) ورواه البيهقي من طريق أخرى عنه بلفظ: انتهى النبي ﷺ إلى رسم قبر فجلس وجلس الناس حوله فجعل يحرك رأسه كالمخاطب ثم بكى فاستقبله عمر فقال: ما يبكيك يا رسول الله؟ قال: (هذا قبر آمنة بنت وهب استأذنت ربي في أن أزور قبرها فأذن لي واستأذنته في الاستغفار لها فأبى علي وأدركتني رقتها فبكيت) قال: فما رأيت ساعة أكثر باكيا من تلك الساعة ورواه البيهقي من طريق أخرى نحوه وهو والحاكم من حديث عبد الله بن مسعود [٢٣]

وروى مسلم عن أبي هريرة قال: زار النبي ﷺ قبر أمه فبكى وأبكى من حوله ثم قال: (استأذنت ربي في زيارة قبر أمي فأذن لي واستأذنته في الاستغفار لها فلم يأذن لي فزوروا القبور تذكركم الموت) وروى مسلم أيضا عن أنس: أن رجلا قال: يا رسول الله أين أبي؟ قال: (في النار) . فلما قفى دعاه فقال: (إن أبي وأباك في النار) [٢٤]