أحن إلى السرى وعلي قيد ... من التعويق يمنعني الحراكا (¬1)

فحل عقال نضو من رجان ... يسر بي من دياركم ابتراكا

فلا زال الزمان بكل حال ... يطيعك صرفه فيمن عصاكا

رأيتك في يد الإقبال سيفا ... فلو سامتك كف ما انتضاكا (¬2)

ولا لقاك من ترجوه يأسا ... فانك لست تؤيس من رجاكا

وهذا نثر صاحب الترجمة مع قصيدة.

পৃষ্ঠা ৩৭৭