بسم الله الرحمن الرحيم

قال الشيخ الفقيه الإمام أبو القاسم خلف بن عبد الملك بن بشكوال رحمه الله: هذا كتاب مختصر في فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وشرف وكرم.

1 - أخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن محمد بن عتاب رحمه الله فيما قرئ عليه وأنا شاهد أسمع قيل له: أخبرك أبوك رحمه الله، فأقر به، قال: حدثنا أبو سعيد خلف الجعفري قراءة عليه، قال: حدثنا أبو عبد الله الحسين بن محمد بن بياضة العدوي، قال: حدثنا أبو الفضل العباس بن محمد الرافقي، قال: حدثنا الحسن بن علي بن زرعة الجنزراني، قال: حدثنا عامر بن سيار، قال: حدثنا عبد الكريم الخراز، عن أبي إسحاق الهمداني، عن الحارث، وعاصم بن ضمرة، عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال:

((كل دعاء محجوب عن السماء حتى تصلي على محمد، وعلى آل محمد صلى الله عليه وسلم وعلى آله)).

পৃষ্ঠা ১০৫

2 - أخبرنا أبو الحسن عبد الرحمن بن عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا قاسم بن محمد، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد بن حسين، قال: حدثنا أبو القاسم الرازي -بمصر-، قال: حدثنا أبو أحمد بن المفسر، قال: حدثنا محمد بن حامد بن السري، قال: حدثنا الحسن بن عرفة، قال: حدثني أبو الوليد بن بكير أبو جناب، عن سلام الخراز، عن أبي إسحاق السبيعي، عن الحارث، عن علي رضي الله عنه قال:

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ما من دعاء إلا بينه وبين الله حجاب؛ حتى تصلي #106# على محمد وعلى آل محمد صلى الله عليه وسلم، فإن فعل؛ انخرق ذلك الحجاب ودخل الدعاء، وإن لم يفعل؛ رجع ذلك الدعاء)).

পৃষ্ঠা ১০৫

3 - أخبرنا أبو محمد، عن أبي عمر، قال: أخبرنا خلف بن قاسم، قال: حدثنا محمد بن موسى، قال: حدثنا أحمد بن علي بن شعيب، قال: حدثنا محمد بن حفص، قال: حدثنا الجراح بن يحيى قال: حدثني عمر بن عمرو، قال: سمعت عبد الله بن بسر رضي الله عنه يقول:

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الدعاء كله محجوب؛ حتى يكون أوله ثناء على الله عز وجل، وصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم يدعو فيستجاب لدعائه)).

পৃষ্ঠা ১০৬

4 - وقرأت على أبي بكر محمد بن عبد الله الناقد، قال: حدثنا أبو الحسين المبارك بن عبد الجبار -ببغداد-، قال: أخبرنا أبو يعلى أحمد بن عبد الواحد، قال: حدثنا أبو علي السنجي، قال: حدثنا ابن محبوب، قال: حدثنا أبو عيسى الترمذي، قال: حدثنا أبو داود المصاحفي قال: حدثنا النضر بن شميل، عن أبي قرة الأسدي، عن سعيد بن المسيب، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال:

((إن الدعاء موقوف بين السماء والأرض لا يصعد منه شيء؛ حتى تصلي على نبيك صلى الله عليه وسلم)).

পৃষ্ঠা ১০৬

5 - وأخبرنا أبو محمد ابن عتاب، قال: أخبرنا أبو عمر النمري، قال: حدثنا محمد بن عبد الملك، قال: حدثنا عبد الله بن يونس، قال: حدثنا بقي بن مخلد، قال: حدثنا هاني بن المتوكل، عن معاوية بن صالح، عن رجل، عن مجاهد، عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه أنه قال:

((لولا أني أنسى ذكر الله، ما تقربت إلى الله عز وجل؛ إلا بالصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم)).

قال علي رضي الله عنه: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((قال جبريل: يا محمد! إن الله تعالى يقول: من صلى عليك عشر مرات، استوجب الأمان من سخطه)).

পৃষ্ঠা ১০৬

6 - وأخبرنا الشيخ الإمام أبو بكر محمد بن عبد الله المعافري قراءة مني عليه، والشيخ أبو القاسم عيسى بن إبراهيم القيسي إجازة، قالا: أخبرنا أبو بكر أحمد بن علي بن بدران الحلواني قراءة عليه -ببغداد-، قال: حدثنا القاضي أبو الطيب الطاهر بن عبد الله الطبري، قال: حدثنا أبو أحمد الغطريفي، قال: حدثنا أبو خليفة -هو الفضل بن الحباب الجمحي-، قال: حدثنا عبد الرحمن بن سلام، حدثنا إبراهيم بن طهمان، عن أبي طهمان الهمداني، عن أنس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

((من ذكرت عنده فليصل علي، فإنه من صلى علي مرة؛ صلى الله عليه بها عشرا)).

পৃষ্ঠা ১০৭

7 - وبإسناده أيضا عن أنس رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:

((أكثروا الصلاة علي، فإنه من صلى علي صلاة؛ صلى الله عليه عشرا)).

পৃষ্ঠা ১০৭

8 - وأخبرنا أبو محمد ابن عتاب قراءة عليه، قال: أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن عابد الشيخ الصالح، قال: أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسين البصري - بمصر سماعا -، قال: حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي القاضي، قال: حدثنا القعنبي، عن سلمة بن وردان، عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال:

صعد رسول الله صلى الله عليه وسلم المنبر فقال: ((آمين، آمين، آمين، ثم قال: إن جبريل عليه السلام أتاني فقال: يا محمد! تعس عبد أدرك أبويه أو أحدهما؛ فلم يغفر له قل: آمين، فقلت: آمين. ثم قال: تعس عبد أدرك شهر رمضان؛ فلم يغفر له قل آمين، فقلت: آمين، ثم قال: تعس عبد ذكرت عنده، فلم يصل عليك قل: آمين)).

وهذا الحديث عال من حديث أنس رضي الله عنه، بيننا فيه وبين النبي صلى الله عليه وسلم سبعة رجال، وهو من عالي ما عندنا، وبالله التوفيق.

পৃষ্ঠা ১০৭

حديث مسلسل في الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم

9 - أخبرنا القاضي الإمام أبو بكر محمد بن عبد الله الناقد - وعدهن في #108# يدي بمدينة إشبيلية أول ما لقيته بها-، قال: أخبرنا أبو الخير المبارك بن عبد الجبار -ببغداد وعدهن في يدي-، قال: أخبرنا أبو محمد الحسن بن محمد الخلال -وعدهن في يدي-، قال: حدثنا أبو القاسم علي بن الحسين بن علي العرزمي الكوفي -بالكوفة- وأنا سألته عنه فحدثنا لفظا وعدهن في يدي-.

قال الخلال: وحدثنا العرزمي أيضا قال: وحدثنا أبو الهيثم أحمد بن محمد بن عون الكندي -وعدهن في يدي-، قال: أخبرنا علي بن أحمد بن الحسين العجلي - وعدهن في يدي-، قال: حدثنا حرب بن الحسن الطحان -وعدهن في يدي-، قال: حدثني عمرو بن خالد -وعدهن في يدي-، قال: حدثني زيد بن علي -وعدهن في يدي - قال: حدثني علي بن الحسين -وعدهن في يدي- قال: حدثني علي بن أبي طالب رضي الله عنه -وعدهن في يدي-، قال: حدثني رسول الله صلى الله عليه وسلم -وعدهن في يدي-، قال: ((عدهن في يدي جبريل عليه السلام، قال جبريل: هكذا أنزلت بهن من عند رب العزة: اللهم صل على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد.

اللهم وترحم على محمد وعلى آل محمد، كما ترحمت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم وتحنن على محمد وعلى آل محمد، كما تحننت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم وسلم على محمد وعلى آل محمد، كما سلمت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد)).

পৃষ্ঠা ১০৭

10 - وأخبرنا القاضي أبو عبد الله محمد بن عبد العزيز الأنصاري رحمه الله -وعدهن في يدي- قال: عدهن في يدي أبو عبد الله محمد بن سعدون القروي، قال: عدهن في يدي أبو بكر محمد بن علي الغازي، قال: عدهن في يدي أبو عبد الله محمد بن عبد الحاكم، قال: عدهن في يدي أبو بكر بن أبي دارم الحافظ بالكوفة، وقال: عدهن في يدي علي بن أحمد بن الحسين #109# العجلي، وقال لي: عدهن في يدي حرب بن الحسن الطحان، وقال لي: عدهن في يدي يحيى بن المساور الخياط، وقال لي: عدهن في يدي عمرو بن خالد، وقال: عدهن في يدي زيد بن علي بن الحسين، وقال لي: عدهن في يدي أبي علي بن الحسين، وقال لي: عدهن في يدي أبي الحسين بن علي، وقال لي: عدهن في يدي علي بن أبي طالب رضي الله عنه، وقال لي: عدهن في يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((عدهن في يدي جبريل عليه السلام وقال جبريل: هكذا نزلت بهن من عند رب العالمين:

اللهم صل على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم وترحم على محمد وعلى آل محمد، كما ترحمت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم وتحنن على محمد وعلى آل محمد؛ كما تحننت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم وسلم على محمد وعلى آل محمد، كما سلمت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد)).

وقبض حرب خمس أصابعه، وقبض علي بن أحمد العجلي خمس أصابعه، وقبض شيخنا أبو بكر خمس أصابعه، وقبض الحاكم خمس أصابعه وعدهن في أيدينا، وقبض أبو بكر محمد بن علي خمس أصابعه وعدهن في يد شيخنا أبي عبد الله، وقبض أبو عبد الله القاضي خمس أصابعه وعدهن في يدي.

পৃষ্ঠা ১০৮

11 - أخبرنا الشيخ الصالح عبد الرحمن بن عبد الله المعدل - في يوم منى سنة ثمان عشرة وخمس مئة مرتين إحداهما في مسجده، والثانية في المسجد الجامع بقرطبة أعادها الله وعدهن في يدي وضم يده-، قال: حدثنا أبو بكر جماهر بن عبد الرحمن الحجري -وعدهن في يده وضم يده-، قال: أخبرنا الشريف أبو منصور بن يحيى بن الحسين العلوي -وعدهن في يده وضم يده-، قال: حدثنا الشيخ أبو الطيب بن بيان-وعدهن في يده وضم يده-، #110# قال: حدثنا أحمد بن علي الحجال -وعدهن في يده-، قال: حدثنا أبو الحسين علي بن أحمد -وعدهن في يدي- قال: حدثنا حرب بن الحسن -وعدهن في يدي-، وقال: أخذ بيدي عمرو بن خالد، وقال: عدهن في يدي زيد بن علي، وقال: عدهن في يدي علي بن الحسين، وقال: عدهن في يدي الحسين بن علي، وقال: عدهن في يدي علي بن أبي طالب رضي الله عنه، وقال: عدهن في يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: ((عدهن في يدي جبريل عليه السلام، وقال جبريل: هكذا نزلت بهن من عند رب العزة:

((اللهم صل على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم وتحنن على محمد وعلى آل محمد، كما تحننت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم وترحم على محمد وعلى آل محمد، كما ترحمت على إبراهيم على آل إبراهيم إنك حميد مجيد. اللهم سلم على محمد وعلى آل محمد، كما سلمت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد)).

পৃষ্ঠা ১০৯

12 - أخبرنا أبو محمد ابن عتاب -ومن أصله نقلته-، قال: حدثنا أبو حفص عمر بن عبيد الله الذهلي، قال: أخبرنا القاضي أبو المطرف عبد الرحمن بن محمد بن عيسى بن فطيس، قال: حدثنا أبو محمد عبد الله بن إسماعيل بن حرب، قال: حدثنا أبو الحسن بن عبد الله حمويه، قال: حدثنا أبو بكر أحمد بن عمرو البصري، قال: حدثنا زياد بن يحيى، قال: حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، قال: حدثنا هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن عبد الرحمن بن بشر بن مسعود، عن أبي مسعود رضي الله عنه قال:

لما نزلت هذه الآية: {إن الله وملائكته يصلون على النبي يأيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما}

قالوا: يا رسول الله! قد علمنا السلام، فكيف الصلاة وقد غفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر؟

قال صلى الله عليه وسلم: ((قالوا: اللهم صل على محمد كما صليت على آل إبراهيم، وبارك على محمد كما باركت على آل إبراهيم)).

পৃষ্ঠা ১১০

قال أبو بكر: وهذا الحديث رواه أيوب، عن عبد الوهاب، عن هشام، عن ابن سيرين، عن عبد الرحمن بن بشر بن مسعود مرسلا، ولم يقل: عن ابن مسعود رضي الله عنه؛ إلا عبد الوهاب، عن هشام.

13 - وأخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن محمد - فيما قرئ عليه وأنا أسمع - قال: قرئ على أبي وأنا أسمع، قال: أخبرنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا ابن وضاح، قال: حدثنا ابن أبي شيبة، قال: حدثنا هشيم، قال: حدثنا يزيد بن أبي زياد، قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة رضي الله عنه، قال:

لما نزلت هذه الآية: {إن الله وملائكته يصلون على النبي} الآية

قلنا: يا رسول الله! قد علمتنا السلام عليك، فكيف الصلاة عليك؟

فقال: ((قولوا: اللهم اجعل صلواتك وبركاتك على محمد وآل محمد، كما جعلتها على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد، وبارك على محمد وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد)).

قال يزيد: وكان عبد الرحمن بن أبي ليلى يقول: وعلينا معهم.

পৃষ্ঠা ১১১

14 - وأخبرنا أبو الحسين قراءة عليه، قال: أخبرنا جماهر بن عبد الرحمن، قال: حدثنا أبو محمد ابن عباس، قال: حدثنا أبو جعفر أحمد بن عون الله -إجازة-، قال: حدثنا أبو عمرو عثمان بن شعبان القرطبي- في منزله بمصر بالحمراء إملاء-، قال: حدثنا أحمد بن رشدين، قال: حدثنا هاني بن #112# المتوكل، قال: حدثني معاوية بن صالح، عن جعفر بن محمد، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنه عنهما، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

((من قال: جزى الله محمدا عنا ما هو أهله؛ أتعب سبعين كاتبا ألف صباح)).

পৃষ্ঠা ১১১

15 - وأخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن محمد، عن أبيه، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مروان، عن الحسن بن رشيق، قال: حدثنا علي بن يعقوب، قال: حدثنا أحمد بن محمد الترمذي الكاتب، قال: حدثنا محمد بن حفص البلخي، قال: حدثنا يعلى بن الحكم، عن سعيد بن بشير، عن قتادة، عن أنس بن مالك رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

((ما من عبد يصلي علي صلاة تعظيما لحقي: إلا خلق الله من ذلك القول ملكا له جناح بالمشرق وجناح بالمغرب، ويقول الله له: صل على عبدي كما صلى على نبيي، فهو يصلي عليه إلى يوم القيامة)).

পৃষ্ঠা ১১২

16 - أخبرنا أبو محمد ابن عتاب، أخبرنا أبو حفص الذهلي، قال: أخبرنا أبو المطرف ابن فطيس -ومن أصله نقلته -، قال: حدثنا أبو الحسين محمد بن العباس الحلبي، قال: حدثنا أحمد بن سعيد الإخميمي، قال: حدثني أبو محمد نافع بن محمد بن إسحاق الخزاعي، قال: حدثنا أبو سهل المغيرة بن أحمد الحاركي، قال: حدثنا زكريا بن يحيى المقبري -بالبصرة- قال: حدثنا جعفر بن عيسى، قال: حدثنا رشدين بن سعد، عن معاوية بن صالح، عن أبي إسحاق، عن عاصم بن ضمرة، عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه، عن أبي بكر الصديق رضي الله عنه قال:

((الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم أمحق للذنوب من الماء للنار، والسلام على النبي صلى الله عليه وسلم أفضل من عتق الرقاب، والزكاة عن النبي صلى الله عليه وسلم أفضل من مهج الأنفس في سبيل الله)).

পৃষ্ঠা ১১২

17 - أخبرنا أبو محمد ابن عتاب، وغيره، عن أبي عمر النمري، قال: حدثنا خلف بن قاسم، قال: حدثنا أبو قتيبة مسلم بن الفضل، قال: حدثنا #113# موسى بن هارون. قال: حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا ابن وهب قال: أخبرني عمرو بن الحارث: أن أبا السمح حدثه: أن أبا الهيثم حدثه: عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

((أيما عبد كسب مالا من حلال فأطعم نفسه أو كساها فمن دونه من خلق الله؛ فإنه له زكاة. وأيما رجل لم تكن عنده صدقة فليقل في دعائه: اللهم صل على محمد عبدك ورسولك، وصل على المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات؛ فإنها كفارة له)).

পৃষ্ঠা ১১২

18 - وقرأت على أبي بكر محمد بن عبد الله الناقد، قال: أخبرنا أبو الحسن المبارك بن عبد الجبار، قال: حدثنا أبو طالب العشاري، قال: حدثنا أبو حفص عمر بن أحمد بن شاهين، قال: حدثنا عبد الله بن إسماعيل بن يحيى بن عبيد الله التيمي، قال: حدثنا فطر بن خليفة، عن أبي الطفيل، عن أبي بكر رضي الله عنه، قال:

سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من صلى علي، كنت شفيعه يوم القيامة)).

পৃষ্ঠা ১১৩

19 - أخبرنا أبو بكر، أخبرنا أبو الحسين، حدثنا أبو طالب، حدثنا أبو حفص، حدثنا العباس بن المغيرة، حدثنا عبيد الله بن سعد، حدثنا عبيد بن شريك، عن عاصم بن عبيد الله، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((من صلى علي صلاة، صلى الله عليه وسلم عشرا، فليقلل عبد بعد علي من الصلاة، أو ليكثر)).

পৃষ্ঠা ১১৩

20 - أخبرنا أبو الحسن يونس بن مغيث، عن أبي عمر أحمد بن محمد بن يحيى، عن أبيه، قال: أخبرنا أبو القاسم العثماني، قال: حدثنا أحمد بن عمرو، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا ابن وكيع، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا سعيد بن سعيد التغلبي -أو الثعلبي- شك محمد-، عن سعيد بن عمير الأنصاري، عن أبيه رضي الله عنه -وكان بدريا- قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

((من صلى علي من أمتي صلاة مخلصا بها من نفسه؛ صلى الله عليه بها عشر صلوات، ورفعه بها عشر درجات، وكتب له بها عشر حسنات، ومحى عنه بها عشر سيئات)).

পৃষ্ঠা ১১৩