কাব্য ও ছবি: যুগে যুগে কবিতা ও চিত্রকলা

আবদুল গফফার মাক্কাভি d. 1434 AH
72

কাব্য ও ছবি: যুগে যুগে কবিতা ও চিত্রকলা

قصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور

জনগুলি

لم يكن حشد النظارة، بل كان الشعب بأكمله!

النساء الفاتنات بجمالهن الساحر الأخاذ،

يتألقن في الصفوف الأولى، وبجوارهن الكهنة والشيوخ.

حيا الجميع تحية الفارس، فجاوبه الشكر بصوت عال،

ثم ظهر في الحلبة رجل واجهه بكامل سلاحه.

ليكن الهدف من هذا الصراع ما يكون،

وسواء كان هو الثأر لإنقاذ البراءة

أو رفع السيف الناصع كسؤال للآلهة؛

فالأمير على أهبة الاستعداد.

وماذا يبتغي الكهنة والنساء

অজানা পৃষ্ঠা