1076

ক্বালাইদ

قلائد الجمان في فرائد شعراء هذا الزمان، المشهور ب «عقود الجمان في شعراء هذا الزمان»

সম্পাদক

كامل سلمان الجبوري

প্রকাশক

دار الكتب العلمية بيروت

সংস্করণ

الأولى

প্রকাশনার বছর

٢٠٠٥ م

প্রকাশনার স্থান

لبنان

জনগুলি
poetry
অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইয়াজদের আতাবেগ
خفِّفوا عن كاهلي نقل الهوى ... ملكم من في الهوى يرحم مثلي
أو ما يكفي عزاءً أنّني ... نازح الآوطان عن جارٍ وأهل
قد عدمت القرب والوصل معًا ... وعطا شمل من قاض أجلٌ
هو عون الدين مولي ما له ... في جميع الناس من شبه وشكل
طود علم ما له من مرتقَّى ... بحر جود فيضه في كلِّ سبل
أيها الموالي الَّذي إنعامه ... ونداه كالحيا في كلٍّ محل
لا تطل مطل محبٌ صادقٍ ... فعذاب الدَّهر في فقر ومطل
وابق للعلياء ما لاح سني ... بارقٍ أو جعجعً الحادي بإبل
وأنشدني؛: قال أنشدني والدي لنفسه:
/٢١١ أ/ رفقًا بها يا أيُّها السَّائق ... قد سميت لا عاقها عائق
وقف علي الوادي ورد ماءه ... فإنَّه من ادمعي دافق
ونَّاد بالناَّدي الَّذي دونه ... هل يجمع المعشوق والعاشق؟
وكتب إلى القاضي تاج الدين جعفر بن محمد الكفر عزىّ: [من الكامل]
يا حاكم الحكُّام حالي في الوري ... حال البعير الجائع الظَّمآن
يجترُّ من خمصٍ ويحسب أنه ... بطنٌ وتلك مظنَّة الشَّبعان
وكتب إليه بعض أصدقائه، في يوم مطير هذين البيتين؛ وهما لبعض الشعراء: [من الكامل]
إن كان هذا الغيث جاء لرحمة ... نشرت به في شمال وجنوب
فلقد جني يا صاحبيَّ جناته ... منع المحبِّ زيارة المحبوب
فأجابه أبو الحسن على الوزن والقافية: [من الكامل]
يا أيهُّا الحبر اللَّبيب وصاحب الفضل الغري ومن أتى بعجيب
لم يجن هتَّان السحاب وما أتى ... بإساءةٍ يا ممرضي وطبيبي
/٢١١ ب/لكنه حبس الرَّقيب ولم يكن ... منع المحبَّ زيارة المحبوب

3 / 304