নুশু লুঘা আরবিয়্যা

আনাস্তাস কারমালি d. 1366 AH
131

নুশু লুঘা আরবিয়্যা

نشوء اللغة العربية ونموها واكتهالها

জনগুলি

، وباليونانية

πούς ποδός ، وبالهندية الفصحى

pada-s

أو

pad,pad ، وبالقوطية

fotu-s ، وبالإنجليزية

FOOT ، وبالألمانية

FUSS . (2) ودونك كلمة ثانية هي «الفقع»، ففي هذه المادة معان مختلفة، نلخصها لك من القاموس: «فقع لونه: اشتدت صفرته، أو خلصت وصفت، وفقع الشيء: احمر، وفقع الأديم: حمره، وتفاقعت عيناه: ابيضتا، وأحمر فاقع أو أصفر فاقع؛ أي شديد مشبع اللون، ورجل فقاع (وهو غير منصرف؛ لأنه معدول عن فاقع، ووزنه وزن فعل بزيادة الألف) أي أحمر، وأحمر أو أصفر فقاعي أي شديد، والفقيع: الأبيض من الحمام، وأبيض فقيع أي شديد البياض، والفقع: البيضاء الرخوة من الكمأة، والجمع: فقعة كعنبة، والفقع كالفقع: للكمأة المذكورة، والفقيع: الرجل الأحمر، والأفقع: الشديد البياض، والمفقعة: طائر أسود وأصل ذنبه أبيض.» ا.ه. تلخيصا.

فالمعنى السائد في هذه الألفاظ لا يخرج عن أحمر وأصفر وأبيض، فالأحمر عند السلف يدل على كل من الأصفر والأبيض. يقولون: رجل أبيض، كما يقولون: رجل أحمر.

ويسمون الذهب أصفر، كما يسمونه أحمر، وثم أدلة لا تحصى على أن هذه الألوان الثلاثة قد تتبادل عند الأقدمين من أبناء الضاد.

অজানা পৃষ্ঠা