============================================================
*ودخلت سنة سبعمائة للهجرة، والخليفة الحاكم بحاله، وسلطان الإسلام الملك الناصر، ونائب السلطنة بالديار المصرية الأمير سيف الدين سلار، والأمير ركن الدين بيبرس المشار إليه والوزير الأعسر(1)، ونائب الشام الأمير جمال الدين (آقش](2) الأفرم، ونائب الكرك أقوش الأشرفى، ونائب الشوبك قفجاق(2)، ونائب حاه الأمير [123ب] زين الدين كتبغا، ونائب حلب الأمير سيف الدين قرا سنقر، وناتب آلبيرة سيف الدين طوغان، ونائب طرابلس سيف الدين قطلبك(4)، ونائب صفد سيف الدين بلبان طرنا(6)، وأمير مكة أبو نمي(6)، وأمير المدينة جماز(1)، وملك اليمن الهزبر(4)، وملك الصين قاآن الكبير من عظم جنكز خان، ويقال: جنكري خان بالراء غير المعجمة - وهو اسم يطلق على ملك الصين، لأنه مركب من جين وهو الصين، وكري، وهو بالتركية ملك، والخان هو ملك، فمعنى هذا الاسم: ملك ملك الصين. وأول من سمى بهذا الاسم طمغاج عندما انتهى ملكه إلى ما ذكر فى الجزء الثاني من هذا التأريخ. وملك القفجاق وسوداق() إلى نهر اثل تختقة(10) قاآن، وهو ابن (1) هو "شمس الدين سنقر الأعسر" - راجع: اليونينى . ذيل مرآة الزمان مج 1 ص446، العينى. عقد الجمان ج4 / مماليك ص 120.
(2) مزيد للإيضاح.
(3) فى الأصل: "قبجق".
(4) رسم هذا الاسم فى بعض المصادر: "قطلوبك"، وهو صحيح كذلك.
(5)هو "بلبان بن عبد الله الجوكندار المنصورى"، توفى بحمص نائبا عليها منتصف ذى الحجة سنة 706ه - راجع: اليونينى . ذيل مرآة الزمان 1149.
(6) هو لانجم الدين، أبو نمى، محمد بن أبى سعيد بن علي بن قتادة الحسينى" - العينى. عقد الجمان ج4/ مماليك ص 120.
(7) هو لاعز الدين، جماز بن شيحة الحسيني8- نفسه.
(8)هو "الملك المؤيد، هزبر الدين، داود ابن المظفر شمس الدين يوسف ابن المنصور نور الدين عمر بن علي بن رسول" اليونينى . ذيل مرآة الزمان مج1 ص449 .
(9) فى الأصل: لاصوداق".
(10) فى الأصل: "تختته".
389
পৃষ্ঠা ৩৮৯