246

আবু তাম্মাম এবং আল-বুহতুরির কবিতার মধ্যে তুলনা

الموازنة بين شعر أبي تمام و البحتري

প্রকাশক

مكتبة الخانجي - الطبعة الأولى

প্রকাশনার স্থান

١٩٩٤ م

شربت بماء الدحرضين فأصبحت ... زوراء تنفر عن حياض الديلم أي: من ماء الدحرضين، والممهد: الوطاء الذي يوطأ تحت المرأة، فكيف يكون ذلك منسوقًا على المسجف الذي ذكر أنهم ثنوه على وشي الخدود؟ والممهد ليس هذه حاله فيعطفه عليه. فإن قيل: كيف لا يكون محمولا على قول الشاعر: ورأيت زوجك في الوغى ... متقلدًا سيفًا ورمحًا والرمح لا يتقلد، وقول الآخر: ورججن الحواجب والعيونا والعيون لا تزجج، وإنما أراد ذلك متقلدًا سيفًا وحاملًا رمحًا، وأراد هذا وزججن الحواجب وكحلن العيونا.

1 / 248