يوست :
الكلب نفسه لن يرغب في البقاء هنا، وسيتبعنا من تلقاء ذاته. هيه! هذا الخاتم الثمين أيضا كان لا يزال في حوزة سيده؟ كان يضعه في جيبه بدلا من إصبعه؟ يا صاحب الفندق الطيب، إننا لسنا من الفقر على نحو ما نبدو. وأنت أيها الخاتم العزيز الجميل سأرهنك لديه، لديه هو! وأنا أعرف أنه سيغتاظ لأنك لن تستهلك عن آخرك في داره! آه !
المشهد الثاني عشر (باول فرنر - يوست)
يوست :
هذا أنت يا فرنر! مرحبا بك يا فرنر! أهلا بك في هذه المدينة!
فرنر :
القرية الملعونة! لا يمكنني أن آلفها ثانية، شيء مفرح، يا أولاد، شيء مفرح، معي أموال طازجة! أين الرائد؟
يوست :
لا بد أن يكون قد قابلك؛ فإنه نزل السلم لتوه.
فرنر :
অজানা পৃষ্ঠা