إن كلماتك يا سيدتي تنطوي على حكمة عظيمة. وإن كانت هذه رغبتك فلن أقابلها بالرفض. وإيثارا للسلامة سأقدم لأعدائك المعاذير حتى أثق من حمايتك أشد الثقة. اقترحي لي اليمين الذي أقسمه.
ميديا :
أقسم بالأرض، وبالشمس جدتي، وبكل إله يحكم في السماء.
أيجيوز :
أن أفعل، أو لا أفعل. قولي ماذا.
ميديا :
ألا تقصيني من دولتك بإرادتك، وألا ترضى بتسليمي لأعدائي إن طلبوني ما دمت حيا.
أيجيوز :
أقسم بالأرض وبتلك الشمس المشرقة، وبالآلهة جميعا، أن أنفذ كلمتك.
ميديا :
অজানা পৃষ্ঠা