মনজুমাত রিয়াদাত সুব্যান

শামস উদ্দিন আর-রামলি d. 1004 AH
4

মনজুমাত রিয়াদাত সুব্যান

منظومة رياضة الصبيان

জনগুলি

সুফিবাদ

45 وبعد ما يشرق نور العقل * على الصبي يؤمر بأن يصلياس 46 وليلتزم فعل الكرام الأوليا * المتقين الصالحينا الأرضيا

47 ويعتمد جلوسه بينهم * حتى يوافق طبعه طبعهم

48 وينغرس بقلبه ما يستمع * وينطبع بقلبه ما ينطبع

49 ويحتفظ به عن الجهال * وكل أهل الفسق والضلال

50 ومن عرف بالكذب والخيانة * وكل من ليس له أمانة

51 فإن أصل أدب الأخيار* حفظ الصبي عن صحبة الأشرار

52 إذ الطباع تسرق الطباعا * وكل من جالس خبيثا ضاعا

53 وقد أتى نص عن الرسول * بأن طبع المرء كالخليل

54 ويمنعوه كثرة الكلام * لأنه من عادة اللئام

55 أيضا ومن أن يبتدي خطابا* إلا يكون قوله جوابا

56 ثم اليمين يمنعوه منها * بتا دواما دهره يدعها

57 وجملة الأشعار والأغاني * يمنع منها دائم الزمان

58 والبصق والمخاط والتنخم * عند الجليس لا عليه يقدم

59 واللعن والسب وشتم الناس * والاختلاط بذوي الأدن

পৃষ্ঠা ২