مويلف :

لو أحصينا القبل التي تبادلناها منذ تعارفنا كان الإحصاء هكذا ... عرفتك منذ تسعة شهور فلو كان متوسط القبل التي نتبادلها كل يوم خمسين قبلة. وفي التسعة الشهور سبعون ومائتا يوم ...

لورنزو :

يجب أن تطرحي أيام الخصام.

مويلف :

دعني أحسب أولا، سبعون ومائتان في خمسين يحصل خمسمائة قبلة وثلاثة عشر ألف قبلة. وإذا طرحنا أيام الخصام يكون ما فاتنا من القبل خمسمائة وقد عوضناها عقيب الصلح.

لورنزو (يضمها) :

عزيزتي كاترين ما أعظم سعادتي بقربك! وما ألطف روحك وأرق شمائلك! (توقع على البيانو بعض ألحان شوبان)، (مستطردا)

لشد ما يعروني الحزن كلما أذكر الرجل الذي كان يحبك وأنت لا تحبينه!

مويلف :

অজানা পৃষ্ঠা