كان جرير أصابته حمرة فتورم وكان رجل من بني تميم يرقى من الحمرة فأتاه جرير فقال له الرجل ما تجعل لي أن داويتك حتى تبرأ فقال حكمك، فرقاه حتى برأ ثم سأله أن يزوجه أم غيلان ابنته فزوجه إياها.

وقال الفرزدق حين ذكر أنه خطب إلى آل بسطام بن قيس:

وما استعهد الأقوام من زوج حرة ... من الناس إلا منك أو من محارب

لعلك في حدرإ لمت على الذي ... تخيرت المعزى على كل حالب

عطية أو ذي بردتين كأنه ... عطية زوج للأتان وراكب

استعهدوا اشترطوا يقول كأنك يا جرير إذ لمت أهلها في تزويجهم إياي لمتهم على عطية الذي تخيرته المعزى يعني أبا جرير ولمتهم على رجل ذي بردتين زوج للأتان وراكب كأنه عطية يعني جريرًا. وقال أيضًا:

والجعفرية غير فارحة لها ... أم لها بغلامها المسرور

ويفر حين يشب منها إن دعت ... ويريد حين يموص للتطهير

يقول لا تفرح أم الجارية منهم تلد غلامًا لأنه يفعل بأمه، والمسرور المقطوع السرة، يفر يعني الابن يفر منها حين تدعوه إلى الفجور بها ما دام طفلًا فإذا احتلم وماص أي اغتسل أراد بذلك،