وسوداء منظوم عليها لآلئ

لها صورة البطيخ وهي من الند

كأن بقايا عنبر فوق رأسها

طلوع رواعي الشيب في الشعر الجعد

زر ذهب في كرة عنبر

كان الملك العزيز بن صلاح الدين يميل إلى القاضي الفاضل في حياة أبيه، فاتفق أن العزيز هوي قينة شغلته عن مصالحه، وبلغ ذلك والده فأمره بتركها، ومنعها من صحبته، فشق ذلك عليه، وضاق صدره، ولم يجسر أن يجتمع بها، فلما طال ذلك بينهما سيرت له مع بعض الخدم «كرة عنبر»، فكسرها فوجد في وسطها زر ذهب، ففكر فيه، ولم يعرف معناه، واتفق حضور القاضي فعرفه الصورة، فعمل القاضي الفاضل في ذلك بيتين وأرسل بهما إليه، وهما:

أهدت لك العنبر في وسطه

زر من التبر دقيق اللحام

فالزر في العنبر معناهما

زر هكذا مستترا في الظلام!

অজানা পৃষ্ঠা