أن نرضى بحرمان دائم، ذلك حظنا. (في وجوم)

نمنع الحياة، ومن المناع؟ ستنا.

الفلاحون (في تجرؤ مكبوت) :

وتخدعنا.

القوال (يستقبل الجبل. في انفجار) :

هذا يومكم؛ لا يوم سواه طول السنة. المحظور مستباح فيه، لكم أن تحدقوا إلى العلياء. هيا! تحدوها بقوة جديدة مستلة من تعظيمكم لها، برشقات العيون، اليوم، عوضوا شهورا ضاعت تقديسا لها، ضاعت وعزماتكم مطرقة، ما أثقل النعاس الذي ركب أجفانكم! (يشير إلى الأرض)

السهل كله فز هذا الصباح؛ وقد نفش خدوده شوك الغضب ... أين صراخكم؟ (الفلاحون يصرخون ويركضون هنا وهنا)

هذي انتفاضة المكبل! يوم ولا يوم سواه ... (بينما الفلاحون يدورون حول حقل السنابل كأنهم عصبة من أهل الغابات في موسم)

لنضربن الأرض بجراحاتنا، لعلنا ندفن تحت هدي السنابل، ما تبقى من همة دمنا، نحن العبيد. هلموا إلى الفرح، نحك بزبده ختم العذاب في أعناقنا! هذا عيدكم يا عرائس، زفها استهزاء الموت، (يكف الفلاحون عن الدوران) .

الفلاح الأول :

অজানা পৃষ্ঠা