بولاديس :

اشتركت في فعلتك، فلا بد أن أقاسمك آلامك.

أوريستيس :

احتفظ بنفسك لأجل والدك، لا تمت معي.

إن لك مدينة ، أما أنا فلم يبق لي أية مدينة،

ولك بيت أب، ملجأ واسع الثراء.

لا تستطيع أن تتزوج هذه الفتاة المنحوسة الطالع

التي خطبتها لك إكراما لخاطر الصداقة.

بل اتخذ لك عروسة غيرها، وقم بتربية أبناء؛

فالرباط المنتظر بيني وبينك لم يعد قائما.

অজানা পৃষ্ঠা