============================================================
لجزم والكسر منها كل منتسب مرفوعة نصبوا ضعافها(1) فبنت(2) منها وأبدت محياها بلا نقب ورضتها بنقوب ذللت شممار4 رعبا وأهوت بخديها إلى الترب وبعد صبحتها(5) بالزحف فاضطربت وغنت البيض في الأعناق فارتقصت ابراجهار2) كعبا منها مع اللعب طيبا، ولولا دماء القوم(10) لم تطب وخلقت بالدم(8) الأسوار فابتهجت لها الرؤوس وقد زفت بلا طرب(1 وأبرزت كل خود كاعب نثرت طوع الهوى في يدي جيرانها(12) الجنب بانت (12) وقد جاورثنا ناشزا وغدت 1661 ظنوا بروج البيوت الشم تعقلهم فاستعقلتهم ولم تطلق ولم تهب لا يلتجيء أحد منهم إلى هرب فأخرزتهم ولكن للسيوف(14) لكي يلقاه من قومه بالويل والحرب وأفلت البحر منهم من يخبر من بفتح صور بلا حضر ولانصب وتمت النعمة العظمى وقد كملت(15) صليبة الكفر لا أختان في التسب أختان في أن كل(16) منهما جمعت كان الخراب لها(17) أعدى من الجرب لما رأت أختها بالأمس قد خربت (1) في الدرة الزكية 319 "نصبوا معانها" ، وفي تاريخ السلاطين، ونهاية الأرب، والحوادث الجامعة ، لا وفوات الوفيات، وتاريخ ابن الفرات: "نصبوا أضعافها" .
(2) في الحوادث الجامعة 224 "فنبت" ، وفي نهاية الأرب، وتاريخ ابن الفرات "قبلت" .
(3) في المصادر : "كل منتصب" .
ورد هذا البيت في فوات الوفيات 413/1، وتاريخ ابن الفرات 117/8، وتاريخ مغلطاي 7: رفوعه نبوا أضعافها فد للكسر والطم منهمكل منتضب (4) في الدرة الزكية : "سهما" .
(5) في عيون التواريخ 78/23 "وبعد صيحتها" .
(6) في الدرة الزكية، ونهاية الأرب: "أجسادها"، ومثلهما في تاريخ ابن الفرات.
(7) في تاريخ السلاطين 7، وفوات الوفيات 413/1 "منهن باللعب" .
(8) في عيون التواريخ: "بالدما" .
(9) في فوات الوفيات : "فانفغمت" .
(10) في فوات الوفيات: "دماء الخبث" .
(11) في فوات الوفيات: رؤوسهم حين زفوها بلا طرب" .
(12) في تاريخ السلاطين، ونهاية الأرب، وفوات الوفيات، والمختار : "باتت" ، وفي تاريخ ابن الفرات: اماتت" . والمثبت يتفق مع الدرة الزكية .
(13) في المختار 345 "جوانبها" .
(14) في تاريخ سلاطين المماليك: "ولكن السيوف" ، وفي فوات الوفيات: "بل أحرزتهم" .
(15) في الدرة الزكية، والمختار، ونهاية الأرب : "ملكت"، وكذلك في تاريخ ابن الفرات 118/8.
(16) كذا، والصواب: "أن كلا" .
(17) في المختار 346، والحوادث الجامعة 224 "بها" .
পৃষ্ঠা ৫৮