ফিলাহা

============================================================

الأرض أو دناعقا بأعشاب ثثبتها لا يكاد يخطي الاستدلال بها، كالمقيشر(1) المسمى بالعجمية "القردان 1(2) والجزر البري المثتين الورائحة الذي يدعى"البستناج"(3)، فإن هذين النبتين لا يثبتان إلا في أطيب ثرية = على الأعم والأكثر- ولذلك قال بعض علماء الأفارقة لفظا هذه ترجحمته باللغة العربية: [ينبت] (حوزو هيس) في الثراب المتخير.

والأرض الدنية ينبت فيها صعتر البر المعروف عندنا بصعتر الحمير(2)، ولذلك ينبت فيها"ابروطنن"(5) المسمى بالعجمية المشتان(2)، 11 (4 (1) عمدة الطبيب، ص171، القرشوم.

(2) المتحف وياريس: القردال القرزال، وهو تصحيف صوابه من العمدة ص 671، 992، قال سميت بالقردان لأن القراد يأوي إليها.

(3) البستيناج هو حمص الأمير وأضراس العجوز والعرمط، والقطب. معجم أسماء النيات ص182.

وقيل البستناج المنتن هو القعفوز نبات ورقه كالكزبرة له أغصان دقاق مائلة إلى الحمرة، منتنة الرائحة تتبت يين الزروع وتسمى بطرة. عمدة الطبيب، *10 247.

(4) صعتر الحمير هو القيصوم ومسك الجن، وقيل: الجعيدة.

(5) أبروطوتن (باليونانية) هو صعتر الحمير أو القيصوم. عمدة الطبيب، ص 537.

(6) المتحف وباريس: المستل، والصواب: المشتان وهو ضرب من القيصوم عمدة الطبيب، ص497، 347

অজানা পৃষ্ঠা