============================================================
صلاية بفهر لا يقرب الحديد والمسن ستتة(98) حتى يصير مثل الهباثم صير الخطمي في خرقة وأضربه في ماء غضارة (9) حتى يخرج لعابه وانقع فيه الادوية وخذ الحجر الذي تداس به السيوف فيلقى عليه من ذلك الدواء وتمسحه على السيف ابدا حتى يأخذ بقوة هذه الارواح وكلما ارويته كان اجود[ام.
توع في طلاء ترماهن : يطلى بالغر(ي] أو يطلى عليه البورق الارمني والتوشادر وملح اتدراني وزبد البحر وقرن محرق ثم يحمى ويسقى فانه قاطع جدا صفه الحديد القلمي : يؤخذ من برادة الحديد منا ومن القلعى 1001) منا فيدافان (101) معآثم يؤخذ منه درهمان واحمله على ثلاثة أرطال ترمامن ورطلين ونصف شابرقان ثم صيره في بوتقة مع عشرة دراهم مغنيسيا ويذاب ويخرج من البوتقة فاعمل منه سيفا فيجىء حسنا فهذا ما سألت عنه كافة (049.
باب ذبابات (902) دران (102) سقيه7(104) وصلاحها(904) : ودران020 ) فهر: الير (يذكر ويؤنش) وفهر بر ناهم صلب ق به الصيدلى الادوية (98) سبة: الزمن من الدحر تقول : مضة سبة من الدهر والمسن ما يسن به (99 غضارة : الطين اللزج الاخضر الحر: (1) الحديد القلمى نسبة الى قلعة، وهو موقح شرق الهند (101) يدافان : داف الدواء أو الطيب دوفا خلطه ويقال دافه في الماء وى (102) ذبايات : ذباب السسيف طرفه واحدة طرفه وحو بالاتكليزية 200 وفي الافرتسية عاهندهط ها وفي الايطالية ماد صا (راجع كتاب السيف في العالم الاسلامي ص 232 (103) دران : السيف الذي لا يقطع (راجع كتاب السيف في العالم الاسلامي للدكتور عبدالرحمن زكى) (104) في المخطوط: بيعها والصحيح ما اتبتناه سقيها (15) في المخطوط: وسلاحها والصحيح ما اتبتناه وصلاحها (106) في المخطوط دار والصحيح ها اثبتناه دران، وني آخر هذا الباب (م س) وهو رمز كيمياوي رياخى
পৃষ্ঠা ৪৫