762

দুর ফরীদ

الدر الفريد وبيت القصيد

সম্পাদক

الدكتور كامل سلمان الجبوري

প্রকাশক

دار الكتب العلمية

সংস্করণ

الأولى

প্রকাশনার বছর

١٤٣٦ هـ - ٢٠١٥ م

প্রকাশনার স্থান

بيروت - لبنان

জনগুলি
poetry
literary criticism
অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইলখানিদ
فَلَمَّا رَأَيْتُ أَنَّهُ غير مُنْتهٍ ... أَمَلْتُ لِيَكْفِي بَلَدْنٍ مُقَوَّمِ
فَلَمَّا رَأَيْتُ أَنَّنِي قَدْ قَتَلْتُهُ ... نَدِمْتُ عَلَيْهِ أَيّ سِاعَةِ مَنْدَمِ
وَقَالَ مُهَلْهَلٌ (١):
لَقَدْ قَتَلْتُ بَنِي بَكْرٍ بِرَبّهم ... حَتَّى بَكَيْتُ وَمَا يَبْكِي لَهُمُ أَحَدُ
وَيُنْظَر إِلَى هَذَا خَفِيًا قَوْلُ الآخَر (٢):
أتَتْنِي آيَةٌ مِنْ أُمِّ عَمْرٍو ... فَكُدْتُ أَعَضُّ بِالمَاءِ القَرَاحِ
فَمَا أَنْسَى رِسَالتَهَا وَلَكِنْ ... ذَلِيْلٌ مَنْ يَنُوْءُ بِلَا سِلَاحِ
وَعَجْزُ البَيْتُ الأخَيْرِ مَثَلٌ سَائِرٌ.
البُسْتِيُّ: [من الطويل]
٨٢٢ - إِذَا أَحْدَثَتْ نَفْسِي لِنَفْسِيْ تَغَيُّرًا ... فَأَنَّى يَفِي غَيْرِي وَلَا يَتَغَيَّرُ؟
قَبْلهُ:
تَكَدَّرَ لِي مَنْ كنْتُ أَرْجُو صَفَاءهُ ... وَمَا كُنْتُ أَخْشَى أَنَّهُ يَتَكَدَّرُ
وَلَكِنَّ طَبْعًا لِلزَّمَانِ عَرفتُهُ ... فَمَا لِي لَا أَخْشَى وَلَا أتَصَبَّرُ
إِذَا أَحْدَثَت نَفْسِي. البَيْتُ
البُحْتُرِيُّ: [من الوافر]
٨٢٣ - إِذَا أَحْرَجْتَ ذَا كَرَمٍ تَخَطَّى ... إِلَيْكَ بِبَعْضِ أَخْلَاقِ اللَّئِيْمِ
بَعْدهُ:
وَمَا خرقُ السَّفِيْهِ وَإِنْ تَعَدَّى ... بِأَبْلَغَ فِيْكَ مِنْ حِقدِ الحَكِيْمِ

(١) البيت في ديوان المهلهل: ٢٧.
(٢) البيتان في حماسة الخالديين: ١/ ١٧.
٨٢٢ - الأبيات في ديوان البستي (المورد): ع ١، ٢٠٠٦/ ١٧٥.
٨٢٣ - البيتان في ديوان البحتري (هندية): ٢٦٦.

2 / 269