379

দুর ফরীদ

الدر الفريد وبيت القصيد

সম্পাদক

الدكتور كامل سلمان الجبوري

প্রকাশক

دار الكتب العلمية

সংস্করণ

الأولى

প্রকাশনার বছর

١٤٣٦ هـ - ٢٠١٥ م

প্রকাশনার স্থান

بيروت - لبنان

অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইলখানিদ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

= وَأَنَا الفِدَاءُ لِمَنْ مَخِيْلَةُ بَرْقِهِ ... عِنْدِي وَعِنْدَ سِوَايَ مِنْ أَنْوَائِهِ
وَقَالَ أَبُو الطَّيِّبِ (١):
فَإِنْ يَكُ سَيَّارُ بنُ مُكْرَمِ انْقَضَى ... فَإِنَّكَ مَاءُ الوَرْدِ إِنْ ذَهَبَ الوَرْدُ
وَهَذَا مِنْ بَابِ تَفْضِيْلِ البَعْضِ عَلَى الكُلِّ، وَقَالَ أَبُو الطَّيِّبِ مَكَرِّرًا لِهَذَا المَعْنَى (٢):
فَإِنْ تَكُنْ تَغْلِبُ الغَلْبَاءُ عُنْصرهَا ... فَإِنَّ فِي الخَمْرِ مَعْنًى لَيْسَ فِي العِنَبِ
أَلَمَّ بِهِ أَبُو الفَتْح عَلِيّ بن مُحَمَّدٍ البُسْتِيّ الكَاتِبُ فَقَالَ (٣):
أَبُوْكَ حَوَى العَلْيَا وَأَنْتَ مُبَرَّزٌ ... عَلَيْهِ إِذَا نَازَعْتَهُ قَصَبَ المَجْدِ
وَلِلْخَمْرِ مَعْنَى لَيْسَ فِي الكَرْمِ مِثْلُهُ ... وَفِي النَّارِ نُوْرٌ لَيْسَ تُوْجَدُ فِي الزّنْدِ
خَيرٌ مِنَ القَوْلِ المُقَدَّمِ فَاعْتَرِفْ ... نَتِيْجَتهُ وَالنَّحْلُ يكرم للشّهْدِ
* * *
ومِنْ هذا قولُ أبي تَمّام (٤):
أَشْكَر نُعْمَى مِنْكَ مَذْكُورةً ... وَكَافِرُ النَّعمةِ كَالْكَافِرِ
سَلَخَهُ الْبُحْتُرِيّ؛ فَقَالَ (٥):
سَأَجْهَدُ فِي شُكْرِي لِنُعْمَاك إِنَّني ... أَرَى الْكُفْرَ لِلنَّعْمَاءِ ضَرْبًا مِنَ الْكُفْرِ
* * *

(١) ديوانه ٢/ ٣٨٠.
(٢) ديوانه ١/ ٩١.
(٣) لم ترد في ديوانه.
(٤) ديوانه ٢/ ٦٦.
(٥) ديوانه ٢/ ١٠٥٤.

1 / 381