দিওয়ান আবি আল-আসওয়াদ আল-দুআলি

ديوان أبي الأسود الدؤلي

তদারক

محمد حسن آل ياسين

প্রকাশক

دار ومكتبة الهلال - بيروت

সংস্করণের সংখ্যা

الثانية

প্রকাশনার বছর

١٩٩٨ م - ١٤١٨ هـ

প্রকাশনার স্থান

لبنان

জনগুলি

[١٩]

وقال أبو الأسود لامرأته أيضًا:

الطويل

١ - تَحَسَّسُ عَنّي أُمُّ سَكنٍ وَأَهوَنُ الش ... شَكاةِ شِفاءً ظِنَّةُ المُتَحَسِّسِ

تجسس وتحسس - جميعا: تسأل عن أخباره.

٢ - وَلَيسَت بوَكباءِ الصِدارِ إِذا مَشَت ... تَوَكَّنُ مَشيَ الكَودَنِ المُتَحَبِّسِ

وكباء: وسخة. توكن: تتباطأ في مشيها. ويروى: "المتجبس" وهو المتكبر.

٣ - لَها وَلجَةٌ في كُلِّ بَيتٍ وَخَرجَةٌ ... تَحَكُّكَ جَنبِ الأَجرَبِ المُتَمَرِّسِ

أي: ليست دخالة خراجة تمرس بالجربى وتنجس بهم.

٤ - وَلَكِنَّها زَهواءُ جُمٌّ عِظامُها ... كَحٌقِّيَّةِ الرَيطِ الَّتي لَم تُدَنَّسِ

1 / 79