110

দিওয়ান

ديوان المتنبي

অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইরাকে খলিফাগণ, ১৩২-৬৫৬ / ৭৪৯-১২৫৮

البحر : متقارب تام

لئن كان أحسن في وصفها

لقد فاته الحسن في الوصف لك

لأنك بحر وإن البحار

لتأنف من حال هذي البرك

كأنك سيفك لا ماملك

ت يبقى لديك ولا ما ملك

فأكثر من جريها ما وهبت

وأكثر من مائها ما سفك

أسأت وأحسنت عن قدرة

ودرت على الناس دور الفلك

পৃষ্ঠা ১১০