522

দিওয়ান ইবন আল-মুতাজ

ديوان ابن المعتز

অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইরাকে খলিফাগণ, ১৩২-৬৫৬ / ৭৪৯-১২৫৮

و يستر من خجل وجهه ،

و يمشي ، فيعثر في الرزه

البحر : بسيط تام 1

يا صاح يشغل سمعي ، عن عواذله ،

قرع الكؤوس بأفواه القوازيز

2

أصغى بإبريقه من تحت مبزلها ،

حتى تملأ من أحشاء موخوز

3

يضاحك الأقحوان الغض في فمه

تفاح خد بخال المسك مغروز

4

كأن ديباجة في وجهه نشرت

تطريزة حثها في حسن تطريز

5

فنحن منه ، وفي أيامه أبدا

في مهرجان نغاديه ونيروز

6

إذ لا يزال من الفتيان ذو طرب ،

يعب من ذهب قد ذاب إبريز

7

دام عليه هجير الشمس يسبكه ،

فميز الصفو منه أي تمييز

8

تنازع الماء في الأقداح ، إذ مزجت ،

بصارم من سيوف النوم مهزوز

9

متى يريد جموحا ، وهي تجذبه ،

هل يستطيع سلاحا غير تبريز

10

لا يقعد الشك عزمي عند نهضته ،

وليس رأسي عن حزم بمحجوز

البحر : رجز تام 1

পৃষ্ঠা ৫২৬