দিওয়ান ইবন আল-মুতাজ

ديوان ابن المعتز

জনগুলি

يا حادي الأظعان أين تريد ،

إني بمن تحدو به لكميد

قامت تودعني ، كغصن ناعم ،

ضربته كف الريح ، فهو يميد

فوضعت وجدي بالتنفس والبكا ،

ورأيت ماء المزن كيف يجود

بالمكتفي كفي الأنام همومهم ،

وغدا عليهم طالع مسعود

جاؤوك يحشرهم إليك محبة ،

طوعا ، وسيفك عنهم مغمود

ولطالما ظمئت إليك نفوسهم ،

و طريق بابك عنهم مسدود

فالآن أعتبهم بملكك دهرهم ،

و حلا ، ولان العيش ، وهو شدسد

يد حاتم كبنانه لشماله ،

ما حاتم مع مثله معدود

لو ظل يملك حاتما أعطاكه ،

هبة ، ولم ير أن ذلك جود

পৃষ্ঠা ৩৩১